1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:02:19,496 --> 00:02:22,120 - Μείνε εδώ, θα επιστρέψουμε αμέσως. 4 00:02:22,161 --> 00:02:23,287 - Ρότζερ αυτό. 5 00:02:52,745 --> 00:02:55,328 - Ήρθε η ώρα να φανερώσεις το παιχνίδι σου, καουμπόι. 6 00:02:57,660 --> 00:02:59,371 - Τι συμβαίνει, κύριε καθηγητά; 7 00:02:59,371 --> 00:03:00,911 - Νομίζω ότι πλησιάζουμε. 8 00:03:21,037 --> 00:03:21,911 Γεια, κοίτα. 9 00:03:25,994 --> 00:03:26,870 - Είχες δίκιο. 10 00:03:27,954 --> 00:03:30,120 - Ναι, βγάλε την κάμερά σου. 11 00:03:44,328 --> 00:03:46,828 Το καταλαβαίνεις αυτό; - Τα παίρνω όλα. 12 00:03:46,828 --> 00:03:48,412 Είναι φανταστικό. 13 00:03:54,537 --> 00:03:56,454 Είναι ακριβώς όπως είπες. 14 00:04:06,162 --> 00:04:09,454 - Δεν μπορώ να το πιστέψω τελικά πήρα στα χέρια μου αυτό το αυγό. 15 00:04:09,454 --> 00:04:10,827 Δώσε μου άλλο ένα δευτερόλεπτο. 16 00:04:10,869 --> 00:04:13,204 Μόλις αφαιρεθεί από αυτό φωλιά, θα αρχίσει να στάζει 17 00:04:13,204 --> 00:04:15,412 μια πράσινη προστατευτική επίστρωση. 18 00:06:54,454 --> 00:06:55,786 - Μπρους, που είσαι; 19 00:06:55,827 --> 00:06:58,412 Έπρεπε να συναντηθούμε στο μονοπάτι πριν από 20 λεπτά. 20 00:06:59,828 --> 00:07:02,535 Σαν ναι, πρόκειται να πάω για μπάνιο. 21 00:07:08,245 --> 00:07:10,495 Με παρακολουθείς αυτή τη στιγμή, είσαι διεστραμμένος; 22 00:07:14,454 --> 00:07:15,328 Γειά σου; 23 00:07:18,454 --> 00:07:19,328 Μπρους. 24 00:07:23,245 --> 00:07:24,496 Μπρους! 25 00:07:26,371 --> 00:07:26,995 Όχι εσύ! 26 00:07:30,701 --> 00:07:31,869 Όχι εσύ! 27 00:07:37,704 --> 00:07:38,578 Βοήθεια! 28 00:08:11,162 --> 00:08:12,495 - Κόψτε, κόψτε. 29 00:08:12,535 --> 00:08:13,786 - Λοιπόν, τι συμβαίνει με αυτό; 30 00:08:13,828 --> 00:08:16,454 - Το μισώ, και θα το πω γιατί, ήταν τρομερό. 31 00:08:16,454 --> 00:08:17,453 Δεν θα ανησυχώ για αυτό τώρα. 32 00:08:17,495 --> 00:08:19,578 Χάνουμε το φως, και είναι πολύ πίσω στο ξενοδοχείο. 33 00:08:19,578 --> 00:08:21,371 Ας το τυλίξουμε όλοι, αυτό είναι περιτύλιγμα. 34 00:08:21,371 --> 00:08:22,411 - Άκουσες τον άντρα. 35 00:08:25,453 --> 00:08:26,828 -Τι συμβαίνει, Ρόζι; 36 00:08:26,828 --> 00:08:29,620 - Είναι η Ρόουζ και ιδού η δική σου δελτίο κλήσης για αύριο. 37 00:08:31,329 --> 00:08:34,203 - Πέντε το πρωί, πώς να είμαι να είσαι σεξουαλική βόμβα στις πέντε το πρωί; 38 00:08:34,244 --> 00:08:36,121 - Θέλεις να σου κάνω μια κλήση αφύπνισης; 39 00:08:37,370 --> 00:08:38,245 - Μίλο! 40 00:08:43,079 --> 00:08:44,787 - Η Kimmy σε ξαναμπελαίνει; 41 00:08:48,287 --> 00:08:50,412 Γιατί αν είναι, μπορώ να ψιλοκόψω. 42 00:08:50,453 --> 00:08:51,496 - Έτσι είναι... 43 00:08:51,496 --> 00:08:52,829 - Ρομαντικό; 44 00:08:52,829 --> 00:08:54,244 -Θα έλεγα ψυχωτική, αλλά μπορούμε να πάμε με ρομαντικά, 45 00:08:54,286 --> 00:08:55,120 σίγουρα. 46 00:08:55,120 --> 00:08:57,704 - Λοιπόν, εγώ έτσι ρολό, μωρό, κασκαντέρ. 47 00:08:57,704 --> 00:08:58,953 Θέλετε λοιπόν να πιείτε ένα ποτό μαζί μου όταν επιστρέψουμε 48 00:08:59,995 --> 00:09:02,912 - Θα το ήθελα, αλλά το έχω αναθεωρήσεις σεναρίου για να συνεχιστούν 49 00:09:02,912 --> 00:09:04,371 - Φέρτε το laptop σας. - Δεν ξέρω. 50 00:09:04,371 --> 00:09:06,454 - Έλα, μόνο ένα ποτό. - Μόνο ένα. 51 00:09:06,454 --> 00:09:10,536 - Μόνο ένα, υπόσχομαι, θα το κάνω τα λέμε στο μπαρ στις πέντε. 52 00:09:16,786 --> 00:09:18,578 Γεια, τι συμβαίνει, Gunner; 53 00:09:21,578 --> 00:09:21,995 - Ωραία. 54 00:09:22,995 --> 00:09:24,286 Τι είναι τώρα, Kimmy; 55 00:09:24,328 --> 00:09:25,744 - Μίλο, μη μου το κάνεις αυτό. 56 00:09:25,786 --> 00:09:28,536 - Περίμενε, περίμενε, περίμενε, ήμασταν στα γυρίσματα δύο εβδομάδες, είναι ο Milo. 57 00:09:28,578 --> 00:09:29,912 Τώρα ποιο είναι το πρόβλημα; 58 00:09:29,912 --> 00:09:31,496 - Ποια είναι η διαφορά; 59 00:09:31,496 --> 00:09:35,120 Πέντε το πρωί, πώς να είμαι να είναι ζεστό στις πέντε το πρωί; 60 00:09:35,120 --> 00:09:37,912 - Kimmy, είσαι υπέροχη 24/7, εντάξει; 61 00:09:37,912 --> 00:09:40,453 Έχω αρκετά προβλήματα. - Μίλο! 62 00:09:45,577 --> 00:09:48,329 - Γεια σου, Ρόουζ, έχεις είδατε το φωτόμετρο του Μπομπ; 63 00:09:48,329 --> 00:09:50,162 Τριαντάφυλλο, φωτόμετρο; 64 00:09:50,162 --> 00:09:51,703 - Δοκιμάστε κάτω από τη λίμνη. 65 00:09:51,703 --> 00:09:52,995 - Εντάξει, ευχαριστώ. 66 00:11:28,245 --> 00:11:29,496 - Ναι. 67 00:11:29,496 --> 00:11:30,702 - Θα μπορούσα να σας πάρω παιδιά άλλος γύρος ποτών; 68 00:11:30,744 --> 00:11:32,411 - Ναι, άλλα δύο. 69 00:11:32,453 --> 00:11:35,078 - Θεέ μου, είσαι τόσο κακή επιρροή. 70 00:11:35,078 --> 00:11:38,578 - Όχι, είμαι πραγματικά πολύ καλή επιρροή και το ξέρεις. 71 00:11:38,619 --> 00:11:40,702 Ρόουζ, κοίτα, είμαστε στον παράδεισο εδώ και ό,τι μπορείς να σκεφτείς 72 00:11:40,744 --> 00:11:41,828 περίπου είναι δουλειά. 73 00:11:41,870 --> 00:11:45,661 - Ναι, λατρεύω τη δουλειά μου και μου αρέσει να κάνω ταινίες. 74 00:11:45,702 --> 00:11:48,828 - Το ίδιο κι εγώ, αλλά εσύ δεν μπορείς αφήστε το να καταναλώσει τη ζωή σας. 75 00:11:51,578 --> 00:11:53,786 - Ξέρεις, είσαι αρκετά έξυπνος για έναν άντρα 76 00:11:53,828 --> 00:11:56,162 που του αρέσει να πηδά από κτίρια. 77 00:11:56,162 --> 00:11:57,453 - Έχω τις στιγμές μου. 78 00:11:57,495 --> 00:11:58,329 - Ναι, ένα. 79 00:12:00,453 --> 00:12:02,286 - Τι είναι, σε νόμιζα δούλευαν πάνω στο σενάριο, 80 00:12:02,328 --> 00:12:03,619 τι ειναι... - Ήμουν, αλλά τότε 81 00:12:03,661 --> 00:12:07,120 Έπεσα πάνω σε αυτό όταν έλεγχε μια σκηνή. 82 00:12:07,161 --> 00:12:08,578 Θεέ μου, δες αυτό. 83 00:12:09,578 --> 00:12:10,495 - Τι είναι αυτό; 84 00:12:11,496 --> 00:12:13,162 - Ξέρω, δεν είναι τρελό; 85 00:12:13,162 --> 00:12:16,204 Κάποιο πλάσμα από την Πολυνησία φολκλόρ, το πεπαλό, 86 00:12:16,204 --> 00:12:19,787 ένας ποταμός διάβολος, ήταν όραση για εκατοντάδες χρόνια 87 00:12:19,787 --> 00:12:24,578 και μετά τώρα το λέει αυτό ένα εντοπίστηκε μόλις την περασμένη εβδομάδα 88 00:12:26,371 --> 00:12:28,454 - Θεέ μου, είσαι χαριτωμένος, εσύ μην το πιστεύεις πραγματικά, 89 00:12:28,454 --> 00:12:29,244 εσείς; 90 00:12:29,286 --> 00:12:30,744 - Ναι. 91 00:12:30,786 --> 00:12:31,661 Ναι, εγώ... 92 00:12:31,661 --> 00:12:32,912 - Γιοου, τι είσαι παιδιά κάνετε εκεί; 93 00:12:32,912 --> 00:12:36,911 - Τίποτα, Kimmy, απλά προετοιμασία για το αυριανό γύρισμα. 94 00:12:36,953 --> 00:12:38,619 - Λοιπόν, δεν θα το κάνεις πειράζει αν δανειστώ τον Τζακ. 95 00:12:38,661 --> 00:12:41,995 Υπάρχει ένα σημείο στην πλάτη μου που δεν μπορώ να το φτάσω. 96 00:12:42,036 --> 00:12:44,578 - Kimmy, στην πραγματικότητα είμαστε κάπως απασχολημένος αυτή τη στιγμή. 97 00:12:44,578 --> 00:12:46,828 - Θα πάρει μόνο ένα λεπτό. 98 00:12:46,828 --> 00:12:49,454 Δεν θα ήθελες το αστέρι σου να καείς τώρα, θα ήθελες; 99 00:12:50,911 --> 00:12:53,661 - Θα επιστρέψω αμέσως, το υπόσχομαι. 100 00:13:00,078 --> 00:13:01,204 - Ευχαριστώ, Τζακ. 101 00:15:18,536 --> 00:15:19,703 - Νομίζω ότι είναι η Kimmy Weston. 102 00:15:19,703 --> 00:15:21,786 - ΠΟΥ; - Kimmy Weston. 103 00:15:21,786 --> 00:15:23,287 Θα ρωτήσω. - Οτιδήποτε. 104 00:15:23,287 --> 00:15:25,994 - Με συγχωρείς, είσαι η Kimmy Weston; 105 00:15:27,203 --> 00:15:28,536 - Είμαι κάπως μεγάλη υπόθεση. 106 00:15:29,619 --> 00:15:32,202 - Ω φίλε, το ήξερα, δες, Σου είπα ότι ήταν αυτή. 107 00:15:32,245 --> 00:15:34,286 - Ναι, φοβερό. 108 00:15:34,328 --> 00:15:37,912 - Τα έχω δει όλα σου φωτογραφίες, ακόμα και το Hillbilly Hostage. 109 00:15:37,912 --> 00:15:41,121 Δεν με νοιάζει τι θα κάνουν οι κριτικοί πες, ήσουν υπέροχος σε αυτό. 110 00:15:41,121 --> 00:15:42,618 - Το ξέρω, σωστά; 111 00:15:42,660 --> 00:15:43,785 - Θα μπορούσες να κάνεις τη γραμμή; 112 00:15:43,828 --> 00:15:46,204 - Α, δεν θα μπορούσα. 113 00:15:46,204 --> 00:15:48,619 - Σε παρακαλώ, θα μου έκανε τη χρονιά. 114 00:15:50,994 --> 00:15:54,496 Ρούφα μόλυβδο, εσύ ψήγμα πισινό. 115 00:15:54,496 --> 00:15:56,496 Αυτό είναι τόσο σπουδαίο. 116 00:15:56,496 --> 00:15:57,704 - Φοβερό. 117 00:15:57,704 --> 00:15:59,036 - Πρέπει να βγάλω μια φωτογραφία. 118 00:15:59,078 --> 00:16:00,536 - Λοιπόν, θα θέλεις και μια φωτογραφία με τον Τζακ, 119 00:16:00,577 --> 00:16:02,411 γιατί δεν είναι μόνο κασκαντέρ, 120 00:16:02,453 --> 00:16:04,078 είναι ο ίδιος ο μπαλτάς. 121 00:16:05,078 --> 00:16:05,911 Αποκλείεται! 122 00:16:05,952 --> 00:16:07,535 Αγάπη μου, βάλε μια φωτογραφία μας γρήγορα. 123 00:16:08,495 --> 00:16:10,370 - Εντάξει, όλοι έτοιμοι; 124 00:16:12,370 --> 00:16:14,828 Και πες τυρί. 125 00:16:16,703 --> 00:16:19,036 - Κοίτα, συγγνώμη, πρέπει να φύγω. 126 00:16:19,078 --> 00:16:21,745 - Τζακ, πού πας; 127 00:16:29,662 --> 00:16:32,036 - Ναι, είναι όλοι εδώ. 128 00:16:33,412 --> 00:16:35,245 Αύριο δεν πρέπει να υπάρχει πρόβλημα. 129 00:16:37,245 --> 00:16:38,079 Ναι. 130 00:16:39,496 --> 00:16:42,328 Kimmy, τι δουλειά. 131 00:16:42,370 --> 00:16:43,370 Τι κάνεις, πού πας; 132 00:16:43,370 --> 00:16:44,203 Περνάμε καλά. 133 00:16:44,244 --> 00:16:47,577 - Έχω μια δουλειά να κάνω και Δεν μπορώ να το ανταγωνιστώ. 134 00:16:47,619 --> 00:16:49,578 - Ρόουζ, κάτσε, θα ήθελες; 135 00:16:49,578 --> 00:16:50,412 - Θα τα πούμε στα γυρίσματα. 136 00:16:50,453 --> 00:16:51,578 - Ρόουζ, Ρόουζ! 137 00:17:54,078 --> 00:17:54,912 - Κράτα το. 138 00:18:01,661 --> 00:18:02,535 Κίνηση. 139 00:18:04,119 --> 00:18:04,953 Κίνηση! 140 00:18:18,661 --> 00:18:20,536 Κοίτα τι έπιασα. 141 00:18:31,120 --> 00:18:33,910 - Robert Lovegrove του το Πανεπιστήμιο της Χαβάης. 142 00:18:33,953 --> 00:18:35,412 - Σωστά. 143 00:18:35,453 --> 00:18:37,787 - Η ταυτότητα της σχολής σας λέει ότι είστε καθηγητής ερπετολογίας. 144 00:18:37,787 --> 00:18:39,454 Ερπετά, σωστά; - Αυτό είναι γεγονός. 145 00:18:39,454 --> 00:18:43,079 Άκου, όποιο κι αν είναι το όνομά σου... 146 00:18:44,286 --> 00:18:46,536 Δεν ξέρω γιατί με κρατάς εδώ, 147 00:18:46,536 --> 00:18:48,204 αλλά κάνεις μεγάλο λάθος. 148 00:18:48,204 --> 00:18:51,745 Υπάρχει ένα μεγάλο μεγάλο πλάσμα εκεί έξω, πολύ επικίνδυνο. 149 00:18:51,745 --> 00:18:54,870 Θα βγει από το ζούγκλα, θα μας σκοτώσει όλους. 150 00:18:54,870 --> 00:18:58,204 - Όχι, όχι, περίμενε, μη μου πεις, όχι ο μυθικός δαίμονας του ποταμού. 151 00:18:58,204 --> 00:19:01,121 100 πόδια μήκος, δόντια σαν στιλέτα; 152 00:19:04,078 --> 00:19:05,412 - Δεν είναι μυθικό. 153 00:19:05,453 --> 00:19:08,703 Η εξελικτική μετάλλαξη γύρισε μετατρέπεται σε επικίνδυνο αρπακτικό 154 00:19:08,744 --> 00:19:09,828 και πεινάει. 155 00:19:10,744 --> 00:19:12,535 - Πολύ ενδιαφέρον. 156 00:19:12,577 --> 00:19:15,245 Αλλά δεν με νοιάζουν τα παραμύθια σου 157 00:19:15,287 --> 00:19:16,536 ή η ηλίθια χελώνα σου. 158 00:19:17,954 --> 00:19:20,701 Αυτό που με νοιάζει είναι χρήματα και πόσο κάποιος 159 00:19:20,744 --> 00:19:23,412 είναι πρόθυμος να με πληρώσει για την ασφαλή επιστροφή σας. 160 00:19:23,412 --> 00:19:26,371 - Δεν ξέρω αν έψαξες εδώ μέσα, αλλά φτάνει; 161 00:19:27,411 --> 00:19:29,870 - Αυτό θα κάνει για μια προκαταβολή. 162 00:19:29,870 --> 00:19:32,036 - Η οικογένειά μου είναι πολύ πλούσια. 163 00:19:32,077 --> 00:19:33,868 Αν θέλεις λεφτά, θα το κάνουν πληρώστε για να με βγάλετε από εδώ. 164 00:19:33,911 --> 00:19:35,412 Εξακολουθώ να πιστεύω ότι πρέπει φύγε από αυτή τη ζούγκλα 165 00:19:35,453 --> 00:19:36,786 το συντομότερο δυνατό. 166 00:19:36,786 --> 00:19:39,286 - Θα σου πω όταν φύγουμε. 167 00:19:39,328 --> 00:19:42,120 Κοιμηθείτε καλά, θα έχετε παρέα αργότερα. 168 00:19:44,912 --> 00:19:46,620 - Σήκω. 169 00:20:02,161 --> 00:20:04,413 Θα σου φέρω φαγητό αργότερα. 170 00:20:49,286 --> 00:20:52,495 - Έλα, από εδώ, όχι πολύ μακρύτερα. 171 00:20:52,535 --> 00:20:54,537 - Καλύτερα να μην είναι, αισθάνεται σαν να κάναμε πεζοπορία 172 00:20:54,537 --> 00:20:56,828 10 μίλια από τότε που αφήσαμε το αυτοκίνητο πίσω. 173 00:20:56,870 --> 00:20:58,953 - Περισσότερο σαν τρεις, αλλά Ξέρω τι εννοείς, 174 00:20:58,994 --> 00:21:00,495 είναι σχεδόν όλα ανηφόρα. 175 00:21:00,536 --> 00:21:03,329 - Πες μου για αυτό, σίγουρα Αξίζει το ταξίδι, γιατρέ; 176 00:21:03,329 --> 00:21:05,911 - Βίκυ, αν βρούμε α ορχιδέα φάντασμα, θα είναι. 177 00:21:05,952 --> 00:21:08,037 - Φαίνεται ότι είμαστε ξοδεύοντας πολύ χρόνο και χρήμα 178 00:21:08,037 --> 00:21:09,413 μόνο για να κοιτάξω ένα λουλούδι. 179 00:21:09,413 --> 00:21:11,828 - Α, αλλά ένα από τα πιο σπάνια λουλούδια στον κόσμο, 180 00:21:11,870 --> 00:21:15,287 δήθεν εμποτισμένος με θαυματουργές αναρρωτικές δυνάμεις. 181 00:21:15,328 --> 00:21:16,536 - Αλήθεια; 182 00:21:16,536 --> 00:21:17,870 - Λοιπόν, τους ορκίστηκαν οι Μάγια. 183 00:21:17,870 --> 00:21:20,786 Το ίδιο έκαναν και οι γιατροί του Φυλές Arapaho και Apalachee 184 00:21:20,827 --> 00:21:22,452 στο Southern Everglades. 185 00:21:22,495 --> 00:21:25,287 Ο καθηγητής Σαμψών μάλιστα έφερε ένα πίσω στο UMC το '89. 186 00:21:26,371 --> 00:21:27,161 - Σε θυμάμαι που μίλησες γι' αυτό. 187 00:21:27,203 --> 00:21:29,371 Μα δεν το είπες τα αποτελέσματα του λουλουδιού εξασθενούν 188 00:21:29,371 --> 00:21:31,536 μέχρι το χρόνο που χρειάζεται για να να το επιστρέψω στο εργαστήριο; 189 00:21:31,536 --> 00:21:33,828 - Σωστό, αλλά ήταν ακόμα σημείωσε ότι τα πέταλα 190 00:21:33,869 --> 00:21:36,204 έδειξε αξιοσημείωτη θεραπευτική ικανότητα. 191 00:21:36,204 --> 00:21:37,745 - Λοιπόν, αν είναι τόσο αξιοσημείωτο, τότε γιατί δεν είναι όλοι 192 00:21:37,745 --> 00:21:39,161 προσπαθείτε να τα μεγαλώσετε; 193 00:21:39,203 --> 00:21:41,454 - Συγχωρέστε το λογοπαίγνιο, αλλά αυτό είναι η ρίζα του προβλήματος. 194 00:21:41,454 --> 00:21:43,495 Η ορχιδέα φάντασμα μπορεί παραμένουν ανενεργοί για χρόνια, 195 00:21:43,536 --> 00:21:46,246 μερικές φορές, λοιπόν, δεκαετίες απλά άνθισε ξαφνικά, 196 00:21:46,246 --> 00:21:50,037 μερικές φορές τρεις φορές σε ένα έτος, ποτέ σε αιχμαλωσία. 197 00:21:50,037 --> 00:21:52,036 Τι θα συμβεί αν τυχαίνει να βρούμε ένα; 198 00:21:53,079 --> 00:21:53,911 - Γι' αυτό εμείς έφερε τη μονάδα ψύξης. 199 00:21:53,953 --> 00:21:54,953 Θα διατηρήσει τα πέταλα φρέσκα μέχρι 200 00:21:54,953 --> 00:21:57,120 μπορούμε να τους επαναφέρουμε το εργαστήριο στην ηπειρωτική χώρα. 201 00:21:57,161 --> 00:21:58,329 - Σσς! 202 00:21:58,329 --> 00:22:00,869 - Κάτι δεν πάει καλά, Λεϊλάνι; 203 00:22:01,953 --> 00:22:02,829 - Τι ήταν αυτό; 204 00:22:02,829 --> 00:22:05,120 - Δεν ξέρω, είναι όλα καλά, Λεϊλάνι; 205 00:22:05,120 --> 00:22:06,246 - Ναι, εντάξει. 206 00:22:09,953 --> 00:22:11,995 - Θεέ μου. - Αυτοί, γιατρέ; 207 00:22:12,036 --> 00:22:15,078 - Ναι, φαίνεται ότι πετύχαμε το τζάκποτ. 208 00:22:15,078 --> 00:22:16,496 - Τέλεια! 209 00:22:16,496 --> 00:22:18,370 - Κυρίες; - Ναι, Λεϊλάνι; 210 00:22:18,370 --> 00:22:20,203 -Αν δεν σε πειράζει είμαι θα βγω για ένα λεπτό. 211 00:22:20,245 --> 00:22:21,121 - Φυσικά. 212 00:22:23,204 --> 00:22:24,078 Δώσε το μαχαίρι σου; 213 00:22:26,162 --> 00:22:29,203 Βίκυ τα αντιλαμβάνεσαι αυτά φυτά φαίνονται μόνο ποτέ 214 00:22:29,244 --> 00:22:32,787 από ατρόμητους τυχοδιώκτες που πεζοπορία μέσα από το βαθύ βάλτο του ισχίου 215 00:22:32,787 --> 00:22:33,619 να τα βρουν; 216 00:22:33,661 --> 00:22:35,619 - Δεν είναι ακριβώς αυτό που μόλις κάναμε; 217 00:22:35,661 --> 00:22:38,037 - Υποθέτω, δώστε το ψυγείο; 218 00:22:46,371 --> 00:22:47,829 - Τι ήταν αυτό; 219 00:22:47,829 --> 00:22:49,745 - Ακουγόταν σαν Λεϊλάνι. 220 00:22:49,745 --> 00:22:50,619 - Λεϊλάνι; 221 00:22:53,287 --> 00:22:54,703 Λεϊλάνι; 222 00:22:57,286 --> 00:22:58,162 Δεν ξέρω τι είναι συνεχίζεται εδώ, αλλά λέω 223 00:22:58,162 --> 00:22:59,203 βγαίνουμε στο διάολο από εδώ τώρα. 224 00:22:59,244 --> 00:23:01,578 - Δεν πάω πουθενά χωρίς τις υπόλοιπες από αυτές τις ορχιδέες. 225 00:23:01,578 --> 00:23:02,411 -Αλλά-- 226 00:23:02,453 --> 00:23:04,413 - Δεν φεύγω χωρίς αυτά τα λουλούδια. 227 00:23:12,704 --> 00:23:14,161 - Ω Θεέ μου. 228 00:23:27,370 --> 00:23:28,495 Όχι! 229 00:23:39,870 --> 00:23:41,536 - Άκουσε. 230 00:23:41,536 --> 00:23:43,495 Συγγνώμη για αυτό που συνέβη χθες στην πισίνα. 231 00:23:43,495 --> 00:23:46,371 - Σοβαρά, τρίβεις λοσιόν σε άλλη γυναίκα 232 00:23:46,371 --> 00:23:48,953 μισό γυμνό σώμα είναι ένα υπέροχο ραντεβού. 233 00:23:48,994 --> 00:23:51,371 - Ραντεβού, είπες ημερομηνία, το έκανες, είπες ημερομηνία, 234 00:23:51,371 --> 00:23:53,744 τότε ήταν επίσημη ημερομηνία. 235 00:23:53,786 --> 00:23:55,162 - Πρώτος και τελευταίος. 236 00:23:56,162 --> 00:23:58,577 - Έλα, Ρόουζ, κοιμάσαι ομορφιά εκεί πίσω, 237 00:23:58,619 --> 00:23:59,745 δεν είναι ο τύπος μου. 238 00:23:59,745 --> 00:24:01,079 Απλώς βαριέται, ήθελε κάποιον 239 00:24:01,079 --> 00:24:03,162 να της προσέχεις. 240 00:24:03,162 --> 00:24:04,662 - Ναι. 241 00:24:11,204 --> 00:24:14,036 - Δεν έγινε τίποτα, ορκίζομαι. 242 00:24:15,994 --> 00:24:19,496 Δώσε μου άλλη μια ευκαιρία, Θα σου το φτιάξω, ε; 243 00:24:19,496 --> 00:24:22,286 Αυτό είναι ναι, αυτό είναι ναι. 244 00:24:22,328 --> 00:24:23,204 - Όχι, ίσως. 245 00:24:23,204 --> 00:24:26,329 - Είναι ίσως, αυτό είναι ένα ίσως τότε, θα πάρω ίσως. 246 00:24:26,329 --> 00:24:29,119 - Κοίτα, έχουμε αργήσει 40 λεπτά χάρη σε αυτήν την prima Donna. 247 00:24:30,203 --> 00:24:32,286 - Μην ανησυχείς για αυτό, Ο Milo δεν θα το προσέξει καν. 248 00:24:32,328 --> 00:24:34,286 - Πού στο διάολο είναι η Kimmy; 249 00:24:35,744 --> 00:24:37,328 - Λοιπόν, συγγνώμη, Milo, καταλάβαμε έκλεισε το τηλέφωνο στο ξενοδοχείο. 250 00:24:37,370 --> 00:24:38,994 Δεν θα ξαναγίνει. 251 00:24:39,036 --> 00:24:41,204 - Απλά βάλτε την στην ντουλάπα, έχουμε ήδη αργήσει. 252 00:24:41,204 --> 00:24:44,203 Και ο βοηθός του Μπομπ, ο οποίος Μισώ, δεν φάνηκε ποτέ. 253 00:24:44,244 --> 00:24:45,786 - Εννοείς τον Ντεμπ. - Εννοώ τον Ντεμπ. 254 00:24:45,827 --> 00:24:48,079 Κανείς δεν την έχει δει από χθες. 255 00:24:48,079 --> 00:24:50,661 - Για την αγάπη του Θεού, θέληση κάποιος να μου πάρει ένα latte; 256 00:24:50,702 --> 00:24:52,535 - Πάμε, πάμε. -Πάρε την από εδώ. 257 00:24:53,412 --> 00:24:55,577 Τι άλλο μπορεί να πάει στραβά; 258 00:24:55,619 --> 00:24:56,745 Και λερώνω. 259 00:24:58,661 --> 00:25:00,495 Εντάξει, μόλις το είδατε ο φίλος σου έσφαξε 260 00:25:00,536 --> 00:25:03,744 από έναν μανιακό που κρατάει μαχαίρι, είσαι χαμένος, φοβάσαι... 261 00:25:04,662 --> 00:25:06,371 Kimmy, με ακούς; 262 00:25:06,371 --> 00:25:08,828 - Ναι, Milo, κατάλαβα, Είμαι χαμένος και φοβισμένος. 263 00:25:08,869 --> 00:25:11,703 Μπορεί κάποιος να μου πάρει άλλο ένα από αυτά; 264 00:25:11,703 --> 00:25:14,328 - Μετά την επόμενη λήψη, και είναι ο Milo! 265 00:25:15,202 --> 00:25:17,786 Τώρα ας κάνουμε αυτό το πράγμα, εντάξει, πήγαινε, πήγαινε. 266 00:25:18,786 --> 00:25:21,121 Εντάξει, άνθρωποι, ενώ είμαστε νέοι, ας πάρουμε ένα 267 00:25:21,121 --> 00:25:22,203 στο κουτάκι, πάμε. 268 00:25:23,204 --> 00:25:24,036 - Ευχήσου μου καλή τύχη. 269 00:25:31,121 --> 00:25:33,828 - Head Chopper τρία, σκηνή 37, πάρε ένα. 270 00:25:35,536 --> 00:25:37,453 - Και δράση. 271 00:25:37,495 --> 00:25:40,037 - Ω Θεέ μου, τελευταίο πράγμα Το ήξερα, σκότωσε τον Μπρους 272 00:25:40,037 --> 00:25:42,787 και το κεφάλι του αναπήδησε πάνω στο έδαφος σαν μπάλα παραλίας. 273 00:25:42,787 --> 00:25:44,828 - Σσσ, είσαι ασφαλής, Τζέρι εκεί έξω κυνηγώντας αυτόν τον μανιακό 274 00:25:44,828 --> 00:25:47,411 αυτή τη στιγμή, είμαι σίγουρος ότι είμαστε ασφαλείς. 275 00:25:47,453 --> 00:25:48,536 - Όχι! 276 00:25:52,203 --> 00:25:53,287 - Ω Θεέ μου! 277 00:25:55,328 --> 00:25:56,287 - Βοήθησέ με. 278 00:25:58,120 --> 00:25:59,995 - Όχι πάλι! - Βοήθησέ με. 279 00:26:02,411 --> 00:26:05,536 - Όχι, κόψε, κόψε, κόψε, το μισώ. 280 00:26:10,453 --> 00:26:12,829 Ρέιτσελ, αγάπη μου, μια λέξη, σε παρακαλώ. 281 00:26:12,829 --> 00:26:13,828 - Ε; - Είναι η κραυγή σου. 282 00:26:13,869 --> 00:26:15,162 - Τι συμβαίνει με αυτό; 283 00:26:15,203 --> 00:26:17,036 - Χρειαζόμαστε περισσότερα; - Τι περισσότερο; 284 00:26:17,078 --> 00:26:21,578 - Περισσότερο συναίσθημα, περισσότερο, απλά δώσε μου περισσότερα, εντάξει, πώς είναι αυτό; 285 00:26:22,619 --> 00:26:23,495 Ό,τι κι αν κάνετε, κάντε περισσότερα. 286 00:26:23,495 --> 00:26:24,703 - Εντάξει. 287 00:26:24,703 --> 00:26:25,536 - Πρέπει να το πάρω αυτό, γιατί μην πας να εξασκήσεις μερικά 288 00:26:25,576 --> 00:26:27,494 πριν την επόμενη λήψη, και θα δεχτώ αυτό το τηλεφώνημα; 289 00:26:27,535 --> 00:26:29,119 - Εντάξει, Μίλο. - Τέλεια, ευχαριστώ. 290 00:26:32,370 --> 00:26:33,329 - Μίλα μου. 291 00:26:35,120 --> 00:26:35,994 Τι; 292 00:26:37,954 --> 00:26:40,119 - Είμαι σίγουρος ότι είμαστε ασφαλείς, ο Τζέρι είναι εκεί έξω 293 00:26:40,120 --> 00:26:42,535 κυνηγώντας αυτόν τον μανιακό αυτή τη στιγμή. 294 00:26:42,577 --> 00:26:45,162 Δεν έχετε τίποτα να ανησυχείτε. 295 00:26:45,162 --> 00:26:47,704 Όχι, Θεέ μου, όχι ξανά! 296 00:26:47,704 --> 00:26:50,952 Σσσ, είσαι ασφαλής, Τζέρι είναι εκεί έξω για κυνήγι 297 00:26:50,994 --> 00:26:53,661 αυτός ο μανιακός τώρα, εσύ δεν έχετε τίποτα να ανησυχείτε. 298 00:26:53,703 --> 00:26:57,161 Όχι, Θεέ μου, όχι ξανά! 299 00:27:52,787 --> 00:27:55,287 - Αυτή είναι η ηθοποιός μου, Νομίζω ότι είναι τελικά 300 00:27:55,328 --> 00:27:57,954 έμαθε να ουρλιάζει, αλλά Μόρι, έλα, 301 00:27:57,954 --> 00:28:00,370 πίσω σε αυτήν την κλήση εδώ, τι συμβαίνει; 302 00:28:00,412 --> 00:28:02,245 - Τι συμβαίνει με τον Milo; 303 00:28:02,286 --> 00:28:03,828 - Δεν ξέρω, αλλά κάτι πρέπει να πάει λάθος. 304 00:28:03,869 --> 00:28:06,578 - Αυτή είναι η τελευταία ταινία χαμηλού προϋπολογισμού που κάνω. 305 00:28:10,453 --> 00:28:13,703 - Ωραία, Μόρι, αλλά Το συμβόλαιό μου λέει πληρώστε ή παίξτε, 306 00:28:13,744 --> 00:28:15,619 και μάντεψε, πληρώνεις. 307 00:28:21,745 --> 00:28:23,162 - Πυροβολητής. 308 00:28:24,036 --> 00:28:25,412 - Γεια σου, μαύρη πόλη. -Κοίταξε σε, 309 00:28:25,453 --> 00:28:26,371 σε κοιτάζω με όλα σου τα παιχνίδια, 310 00:28:26,371 --> 00:28:27,787 έχεις αρκετά εκρηκτικά εδώ; 311 00:28:27,787 --> 00:28:29,745 - Ναι, δεν έχει νόημα όντας τύπος πυροτεχνουργών 312 00:28:29,745 --> 00:28:31,496 αν δεν μπορείς να ανατινάξεις κάποια πράγματα. 313 00:28:31,496 --> 00:28:33,454 - Αναγνωρίζω αυτόν τον πυροκροτητή C4. 314 00:28:33,454 --> 00:28:34,286 Ποιο είναι το άλλο; 315 00:28:34,328 --> 00:28:36,454 - Αυτά είναι καπάκια εκτόξευσης. 316 00:28:36,454 --> 00:28:38,869 Το μόνο που πρέπει να κάνετε, πετάξτε τα στο έδαφος 317 00:28:38,911 --> 00:28:40,162 και θα εκραγούν. 318 00:28:40,203 --> 00:28:41,703 - Απλώς να τα πετάξουμε στο έδαφος; 319 00:28:41,703 --> 00:28:43,204 - Πέτα τα στο έδαφος. 320 00:28:43,204 --> 00:28:44,036 - Απλά πέτα τα στο έδαφος. 321 00:28:44,078 --> 00:28:46,329 Όχι, όχι, όχι, όχι τώρα. 322 00:28:46,329 --> 00:28:49,745 - Εντάξει, όλοι, ακούστε επάνω, πήρα ανακοίνωση. 323 00:28:49,745 --> 00:28:51,745 Ένας από τους επενδυτές τράβηξε εκτός παραγωγής 324 00:28:51,745 --> 00:28:53,204 και το στούντιο μας κλείνει. 325 00:28:53,204 --> 00:28:54,870 - Τι γίνεται με τις επιταγές μας; - Είναι καλοί; 326 00:28:54,870 --> 00:28:57,411 - Οι επιταγές είναι καλές, όλων θα πληρωθώ, εντάξει; 327 00:28:57,453 --> 00:29:00,245 Μην ανησυχείτε για αυτό, είμαστε μόλις έκλεισε, λυπάμαι. 328 00:29:01,412 --> 00:29:03,079 - Γαμώτο! - Είμαι έξω από εδώ. 329 00:29:03,079 --> 00:29:04,036 - Δεν φταίω εγώ. 330 00:29:05,412 --> 00:29:07,453 - Έχω καλό μυαλό να το χρησιμοποιήσω πραγματικά. 331 00:29:07,495 --> 00:29:08,786 - Ναι, ναι. 332 00:29:27,411 --> 00:29:28,287 - Γεια σου. 333 00:29:31,496 --> 00:29:33,661 Τζέιμι, τι ζημιά έχεις; 334 00:29:33,703 --> 00:29:35,911 - Α, λοιπόν θυμάσαι το όνομά μου τώρα; 335 00:29:35,952 --> 00:29:37,036 Γιατί, για παράδειγμα, το ξέχασες πότε 336 00:29:37,078 --> 00:29:38,744 εμφανίστηκε η βασίλισσα της ταινίας Miss B. 337 00:29:38,786 --> 00:29:41,953 - Δεν είναι ταινίες Β, είναι ταινίες εκμετάλλευσης. 338 00:29:41,995 --> 00:29:42,953 Σας το είπα. 339 00:29:42,953 --> 00:29:46,036 - Αναβλύζες από πάνω της σαν κάποιος έφηβος που βάζει τα σάλια. 340 00:29:46,037 --> 00:29:47,870 Είσαι η Kimmy; 341 00:29:47,870 --> 00:29:50,328 - Εντάξει, ήμουν λίγο αστεροειδής. 342 00:29:50,370 --> 00:29:51,661 Άσε με να σου το φτιάξω. 343 00:29:53,037 --> 00:29:54,703 Έχω διαλέξει ένα υπέροχο μέρος. 344 00:29:54,703 --> 00:29:56,703 Θα πρέπει να περπατήσουμε λίγο τρόποι να φτάσετε εκεί, αλλά. 345 00:29:56,703 --> 00:29:58,744 - Α, καλά. 346 00:29:58,786 --> 00:30:01,536 Μόλις αγόρασα κάτι καινούργιο χαριτωμένες μπότες πεζοπορίας, αλλά 347 00:30:01,536 --> 00:30:03,204 αυτό είναι στη βόρεια πλευρά. 348 00:30:03,204 --> 00:30:05,869 Αγάπη μου, αυτό είναι το ακατοίκητο μέρος του νησιού. 349 00:30:05,911 --> 00:30:07,744 Δεν νομίζω ότι είναι ασφαλές. 350 00:30:07,745 --> 00:30:09,953 - Φυσικά και είναι ασφαλές, εδώ είναι η Χαβάη. 351 00:30:09,953 --> 00:30:11,785 Τίποτα κακό δεν συμβαίνει ποτέ στη Χαβάη. 352 00:30:13,329 --> 00:30:16,911 Ναι, έχεις δίκιο, είναι η λιακάδα. 353 00:30:16,953 --> 00:30:19,745 Ας το κάνουμε. 354 00:30:37,286 --> 00:30:38,245 -Τι τώρα; 355 00:30:41,079 --> 00:30:42,202 θα επιστρέψω. 356 00:30:49,537 --> 00:30:50,536 Τι συμβαίνει; 357 00:30:50,577 --> 00:30:51,496 - Δεν ξέρω, ας μάθουμε. 358 00:31:01,246 --> 00:31:02,954 Χρειάζεστε βοήθεια; 359 00:31:02,954 --> 00:31:06,162 - Όχι, αλλά φοβάμαι ότι μπορείς. 360 00:31:10,162 --> 00:31:12,870 -Τι συμβαίνει; - Φαίνεται ότι χάλασε αυτοκίνητο. 361 00:31:15,911 --> 00:31:18,494 - Παγώστε, κρατήστε το εκεί, κυρίες. 362 00:31:20,037 --> 00:31:23,869 - Μετακίνηση! 363 00:31:23,911 --> 00:31:24,745 - Μετακινήστε το. 364 00:31:27,078 --> 00:31:27,911 - Μετακίνηση! 365 00:31:30,245 --> 00:31:31,329 - Γεια σου, ήρεμα. 366 00:31:32,704 --> 00:31:33,828 - Αρκετά! 367 00:31:38,329 --> 00:31:41,703 Εσύ, φίλε μου, είσαι ο σκηνοθέτης, ναι; 368 00:31:41,703 --> 00:31:42,577 - Ωχ. 369 00:31:43,619 --> 00:31:46,204 - Λοιπόν, ο κύριος 45 εδώ έχει μια αλλαγή σχεδίων 370 00:31:46,204 --> 00:31:49,078 και τώρα, είμαι υπεύθυνος, καταλαβαίνετε; 371 00:31:51,620 --> 00:31:52,495 Πολύ καλό. 372 00:31:53,370 --> 00:31:54,244 Τώρα λοιπόν. 373 00:31:55,245 --> 00:31:59,953 Εργάζεστε όλοι για ένα πολύ πλούσιο κινηματογραφικό στούντιο. 374 00:31:59,953 --> 00:32:03,536 Είμαι αρκετά σίγουρος ότι δεν θέλουν κανένα κακό 375 00:32:03,578 --> 00:32:05,453 να έρθουν σε κανέναν από τους ανθρώπους τους. 376 00:32:05,495 --> 00:32:09,787 Άρα θα ικανοποιήσουν τις απαιτήσεις μας και πάτε όλοι σπίτι 377 00:32:09,787 --> 00:32:12,704 χωρίς τρύπες από σφαίρες στο κεφάλι σας. 378 00:32:12,704 --> 00:32:16,703 Αυτό είναι ένα win-win για όλοι, ναι, δεν νομίζετε; 379 00:32:21,578 --> 00:32:22,912 - Πήγαινε φίλε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 380 00:32:22,912 --> 00:32:23,828 - Πήγαινε, πήγαινε να τα πάρεις! 381 00:32:23,869 --> 00:32:26,078 Μην τους σκοτώσετε, πυροβολήστε τους στον κώλο! 382 00:32:31,661 --> 00:32:32,704 - Πήγαινε, πήγαινε! 383 00:32:35,412 --> 00:32:37,203 - Θα μας πυροβολήσουν τα γαϊδούρια! 384 00:32:37,245 --> 00:32:40,037 - Λοιπόν, γάιδαρο, κεφάλι, είμαστε ακόμα θα είναι νεκρός, έλα. 385 00:32:42,161 --> 00:32:44,496 - Τώρα υποθέτω ότι εσύ όλα έχουν κινητά τηλέφωνα. 386 00:32:44,496 --> 00:32:47,078 Παρακαλώ, βγάλτε τα έξω, δώστε τα στον Καζούτο. 387 00:32:52,704 --> 00:32:57,286 Ναι, αφεντικό, ναι, έχουμε αυτοί, λοιπόν, οι περισσότεροι. 388 00:32:59,413 --> 00:33:01,037 Αλλά δεν θα ανησυχούσα. 389 00:33:02,286 --> 00:33:04,828 Δεν νομίζω ότι θα πάνε μακριά. 390 00:33:08,495 --> 00:33:09,537 Καλά. 391 00:33:14,496 --> 00:33:15,786 -Είμαστε ακόμα εκεί; 392 00:33:15,827 --> 00:33:18,037 - Νομίζω ότι η παραλία είναι απλά περίπου ένα τέταρτο μίλι με αυτόν τον τρόπο. 393 00:33:18,037 --> 00:33:20,245 - Ποιος ξέρει, αυτός ο οδηγός στο η πισίνα θα μπορούσε να μας δώσει 394 00:33:20,287 --> 00:33:21,620 καλές οδηγίες. 395 00:33:21,620 --> 00:33:23,869 - Μάλλον μας ήθελε απλώς να κάνει μια από τις τρελές του περιοδείες. 396 00:33:23,911 --> 00:33:24,787 - Ουφ. 397 00:33:24,787 --> 00:33:26,246 - Έλα, ας το χτυπήσουμε. 398 00:33:26,246 --> 00:33:27,495 - Είπες να το χτυπήσεις, τι; 399 00:33:39,078 --> 00:33:40,245 - Πρέπει να χωρίσουμε. 400 00:33:40,287 --> 00:33:41,536 - Εντάξει, αργότερα, Τζέι. 401 00:34:43,744 --> 00:34:45,869 - Αυτό δεν χτυπάει το να μένεις στο δωμάτιο; 402 00:34:45,911 --> 00:34:47,245 - Υποθέτω. 403 00:34:47,286 --> 00:34:49,662 - Βλέπετε, έχει κι άλλα στη ζωή παρά παίζοντας βιντεοπαιχνίδια. 404 00:34:49,662 --> 00:34:51,204 - Χα, τι, συγκεκριμένα; 405 00:34:52,619 --> 00:34:54,662 - Περίμενε λίγο. - Τι; 406 00:34:54,662 --> 00:34:56,037 - Άκουσες κάτι; 407 00:34:56,037 --> 00:34:58,037 - Όχι. - Ξέρω ότι άκουσα κάτι. 408 00:34:59,161 --> 00:35:00,037 Στους θάμνους. 409 00:35:01,661 --> 00:35:03,661 - Σταμάτα, σταμάτα να προσπαθείς να με τρομάξεις. 410 00:35:07,745 --> 00:35:09,286 - Αρτούρο. 411 00:35:09,328 --> 00:35:11,703 - Μιγκέλ, γιατί ψάχνω μόνο σε έναν άντρα εδώ; 412 00:35:11,703 --> 00:35:13,953 Παρακαλώ μη μου το πείτε αυτό τους αφήνεις να φύγουν. 413 00:35:13,994 --> 00:35:15,203 - Λυπάμαι, Αρτούρο. 414 00:35:15,245 --> 00:35:16,911 -Τι συμβαίνει; - Σσσ. 415 00:35:16,953 --> 00:35:19,870 - Και πού, να ρωτήσω, είναι αυτός ο ιδιοφυής σύντροφός σου; 416 00:35:19,870 --> 00:35:21,371 - Δεν τον έχω δει από τότε που χωρίσαμε. 417 00:35:21,371 --> 00:35:23,703 αλλά το βρήκα από τις πτώσεις. 418 00:35:24,870 --> 00:35:25,744 - Μια βιντεοκάμερα. 419 00:35:27,495 --> 00:35:29,203 Ωραία, μπορούμε να κάνουμε μια ταινία. 420 00:35:31,454 --> 00:35:32,660 - Λοιπόν τι κάνουμε τώρα; 421 00:35:34,286 --> 00:35:35,162 - Τώρα; 422 00:35:37,370 --> 00:35:39,662 Μάλλον θα τους πάμε πήγαινε να δεις τον άνθρωπο, ναι; 423 00:35:42,286 --> 00:35:43,120 Ελα. 424 00:35:45,412 --> 00:35:46,745 Έλα, έλα. 425 00:35:46,745 --> 00:35:50,162 - Ξέρεις, αυτό είναι απαγωγή, πραγματικά απαγωγή. 426 00:35:50,162 --> 00:35:52,495 - Ναι, το γνωρίζω, ευχαριστώ. 427 00:35:52,535 --> 00:35:53,869 Γιατί δεν προσποιείσαι 428 00:35:53,911 --> 00:35:55,827 ότι είσαι σε μια από τις ταινίες σου, 429 00:35:55,869 --> 00:35:58,495 ναι, σαν τον όμηρο Hillbilly, χμ; 430 00:35:58,495 --> 00:36:00,162 - Είδες το Hillbilly Hostage; 431 00:36:00,162 --> 00:36:04,119 - Ω, πράγματι, ήταν μια πραγματικά τρομερή ταινία. 432 00:36:15,661 --> 00:36:16,995 Το καταλαβαίνεις αυτό; 433 00:36:17,036 --> 00:36:18,495 Τα παίρνω όλα. 434 00:36:25,120 --> 00:36:26,578 - Dios mio. 435 00:36:30,536 --> 00:36:33,079 - Ιδρώνω σαν κουτάβι λιβρών. 436 00:36:33,079 --> 00:36:34,953 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το άφησα με μιλάς για αυτό. 437 00:36:34,953 --> 00:36:36,454 - Νομίζω ότι θα το κάνεις συγχωρέστε με σύντομα. 438 00:36:36,454 --> 00:36:38,204 - Ω, πραγματικά, υπάρχει ένα εμπορικό κέντρο γύρω από αυτή τη στροφή; 439 00:36:38,204 --> 00:36:39,454 - Κάτι ακόμα καλύτερο. 440 00:36:46,536 --> 00:36:49,203 - Αγάπη μου, δεν ήσουν αστειεύομαι, είναι τόσο όμορφο. 441 00:36:49,244 --> 00:36:50,661 - Κοίτα, σου είπα. 442 00:36:51,745 --> 00:36:53,412 - Έλα, πάμε για μια βουτιά. 443 00:36:56,703 --> 00:37:01,911 Σε κατάλαβα, βιάσου! 444 00:37:02,660 --> 00:37:04,413 Πάμε, κάνει κρύο! 445 00:37:33,037 --> 00:37:35,328 - Αφεντικό, υπάρχει κάτι που πρέπει να δεις. 446 00:37:35,370 --> 00:37:36,995 - Πρώτα πες μου κάποια καλά νέα. 447 00:37:41,204 --> 00:37:43,454 - Πήραμε τον σκηνοθέτη, εμείς πήραμε την ηθοποιό και πήραμε 448 00:37:43,454 --> 00:37:46,371 αυτή, όποια και αν είναι. 449 00:37:47,328 --> 00:37:48,828 - Τι έγινε εκεί; 450 00:37:48,869 --> 00:37:50,162 - Ο τύπος προσπάθησε να γίνει ήρωας. 451 00:37:50,162 --> 00:37:51,786 - Τι γίνεται με τους άλλους; 452 00:37:51,786 --> 00:37:54,745 - Άκου, δεν υπάρχει χρόνος για αυτό, πρέπει να δείτε 453 00:37:54,745 --> 00:37:55,786 τι υπάρχει εδώ. 454 00:37:57,370 --> 00:37:58,287 - Δώσε το όπλο σου. 455 00:37:59,496 --> 00:38:00,370 - Τι; 456 00:38:01,371 --> 00:38:02,745 - Τα 45 σου, δώσε μου. 457 00:38:07,745 --> 00:38:09,537 Όταν κάνω μια ερώτηση, απαντάς. 458 00:38:11,870 --> 00:38:14,745 - Δύο από τους κρατούμενους έφυγε, ο JC λείπει. 459 00:38:14,745 --> 00:38:16,162 Νομίζω ότι μπορεί να είναι νεκρός. 460 00:38:16,162 --> 00:38:17,078 - Γιατί; 461 00:38:17,120 --> 00:38:19,161 - Ένας από τους άντρες έφερε αυτό πίσω από τις πτώσεις. 462 00:38:19,203 --> 00:38:22,036 Ρίξτε μια ματιά τι συμβαίνει αυτό, νομίζω ότι θα ξέρετε γιατί. 463 00:38:24,286 --> 00:38:26,577 - Κλείδωσέ τα με τον καθηγητή. 464 00:38:26,578 --> 00:38:29,371 Εντάξει, για να δούμε τι είναι τόσο σημαντικό. 465 00:38:33,536 --> 00:38:36,786 Κακό παιδί! 466 00:38:41,204 --> 00:38:42,411 - Εξοργίζεσαι ακόμα μαζί μου; 467 00:38:42,453 --> 00:38:44,078 - Μπα, είναι δύσκολο να μείνεις τρελός 468 00:38:44,119 --> 00:38:45,702 σε ένα μέρος τόσο όμορφο όσο αυτό. 469 00:38:45,744 --> 00:38:47,036 - Ωραία, γιατί υπάρχει κάτι 470 00:38:47,078 --> 00:38:48,953 Θα ήθελα πολύ να κάνετε για μένα. 471 00:38:48,994 --> 00:38:51,703 - Ρίκυ, τι είχες στο μυαλό σου; 472 00:38:51,703 --> 00:38:55,078 - Πρώτα, κρατήστε το φρούριο, Πρέπει να ποτίσω τα φυτά. 473 00:38:55,078 --> 00:38:56,995 -Είσαι τόσο geek. 474 00:38:57,036 --> 00:38:58,245 - Θα επιστρέψω αμέσως. 475 00:38:58,245 --> 00:39:02,745 - Όχι, πάρε το χρόνο σου, απλά είμαι θα πάω για άλλη μια βουτιά. 476 00:39:02,745 --> 00:39:07,954 Καλά! 477 00:39:44,703 --> 00:39:45,577 - Ρικ; 478 00:39:58,369 --> 00:39:59,243 Θημωνιά; 479 00:40:02,577 --> 00:40:03,786 Που είσαι; 480 00:40:07,829 --> 00:40:12,411 Ρικ, αν με χτυπάς, θεωρήστε τον εαυτό σας ελεύθερο! 481 00:40:19,995 --> 00:40:20,827 Στο καλό; 482 00:40:28,079 --> 00:40:31,162 - Έλα, μετακινήστε το, πάμε. 483 00:40:32,120 --> 00:40:32,994 - Έρχεται. 484 00:40:36,329 --> 00:40:37,870 - Μια μεγάλη ευτυχισμένη οικογένεια. 485 00:40:44,578 --> 00:40:45,453 - Ρικ; 486 00:40:50,162 --> 00:40:52,120 - Το καταλαβαίνεις αυτό; - Τα παίρνω όλα. 487 00:40:52,161 --> 00:40:53,287 Είναι φανταστικό. 488 00:40:57,618 --> 00:40:58,868 Είναι ακριβώς όπως είπες. 489 00:41:06,995 --> 00:41:07,870 - Σταμάτα. 490 00:41:09,787 --> 00:41:11,204 Τρέξε το πίσω από εκεί. 491 00:41:19,912 --> 00:41:22,495 - Βλέπεις, αυτός ο τρελός επιστήμονας το έκανε. 492 00:41:22,535 --> 00:41:24,244 Έλεγε την αλήθεια. 493 00:41:24,286 --> 00:41:26,246 Πρέπει να φύγουμε από εδώ αμέσως. 494 00:41:34,953 --> 00:41:35,952 - Λούτσα, τι είναι; 495 00:41:39,244 --> 00:41:40,536 - Αυτό δεν είναι αυγό χελώνας. 496 00:41:42,370 --> 00:41:45,786 - Dios mio, βγήκε από αυτό το πράγμα, έτσι δεν είναι; 497 00:41:46,870 --> 00:41:47,745 - Σε παρακαλώ, έλα. 498 00:41:47,745 --> 00:41:50,785 - Γεια σου, μισώ τα φίδια, εντάξει, το ξέρεις. 499 00:41:50,827 --> 00:41:52,954 - Δεν έχουμε να κάνουμε με φίδια. 500 00:41:54,537 --> 00:41:55,952 - Κάτι πολύ χειρότερο. 501 00:41:57,161 --> 00:42:00,495 Είναι σαν ανίερο ένωση μεταξύ ενός πιράνχα 502 00:42:00,536 --> 00:42:02,120 και ένα ανακόντα. 503 00:42:02,161 --> 00:42:03,661 - Εννοείς πιρανχακόντα. 504 00:42:06,828 --> 00:42:09,619 - Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μόλις το είπες. 505 00:42:09,619 --> 00:42:11,453 - Παιδιά, παρακαλώ ξεφορτωθείτε αυτό το πράγμα 506 00:42:11,454 --> 00:42:14,286 πριν από αυτό το άλλο έρχεται μυρίζοντας εδώ. 507 00:42:16,121 --> 00:42:17,870 - Ξέρεις τι, Πάικ, ίσως έχει δίκιο, 508 00:42:17,870 --> 00:42:19,745 Θέλω να πω, έχουμε ήδη χάσει έναν άντρα. 509 00:42:20,702 --> 00:42:22,870 - Αυτό θα μπορούσε να αξίζει μια περιουσία 510 00:42:22,870 --> 00:42:25,162 και δεν αφήνω ποτέ λεφτά πίσω μου. 511 00:42:25,162 --> 00:42:27,077 - Τι γίνεται με τα λύτρα; 512 00:42:27,120 --> 00:42:29,537 - Εμμένουμε στο σχέδιο, δεν το κάνω νοιάζεται αν είναι ο ίδιος ο Σατανάς 513 00:42:29,537 --> 00:42:32,286 σε εκείνη τη ζούγκλα, δεν το κάνω να φύγω μέχρι να πληρωθώ. 514 00:42:57,954 --> 00:42:59,578 - Μην ενοχλείς. 515 00:42:59,578 --> 00:43:01,953 Πήραν το καπάκι του διανομέα. 516 00:43:01,995 --> 00:43:04,371 Είναι σαν να μην το έκαναν θέλει να πάμε για βοήθεια. 517 00:43:04,371 --> 00:43:07,535 Χαίρομαι που είσαι ζωντανός. 518 00:43:07,577 --> 00:43:08,911 - Ναι, ναι, κι εγώ. 519 00:43:09,787 --> 00:43:12,577 Τι θέλεις να κάνεις λοιπόν; 520 00:43:12,619 --> 00:43:15,162 - Λοιπόν, πάμε πίσω όπως ήρθαμε, είναι 14 μίλια 521 00:43:15,162 --> 00:43:15,952 πίσω στον αυτοκινητόδρομο. 522 00:43:15,994 --> 00:43:16,870 - Ωχ. 523 00:43:17,912 --> 00:43:20,951 - Ακολουθούμε αυτά τα βήματα, ψάξε για μπελάδες. 524 00:43:22,286 --> 00:43:24,036 - Ας πάρω μερικές προμήθειες. 525 00:43:24,078 --> 00:43:26,204 - Γεια σου, Gunner, υπάρχει κάτι ακόμα. 526 00:43:27,619 --> 00:43:29,413 - Αυτός ο τύπος που με κυνηγούσε; 527 00:43:29,413 --> 00:43:33,619 Κάτι ακουγόταν τον πήρε, κάποιο ζώο. 528 00:43:33,661 --> 00:43:35,869 - Ζώο, τι είδους ζώο; 529 00:43:35,911 --> 00:43:37,870 - Σαν τίποτα που δεν έχω ξανακούσει. 530 00:43:40,287 --> 00:43:42,328 - Λοιπόν, θα πάρω κι άλλες προμήθειες. 531 00:43:54,953 --> 00:43:59,119 - Γιατί να θέλει κανείς απαγάγω ένα χαμηλού προϋπολογισμού κινηματογραφικό συνεργείο; 532 00:43:59,161 --> 00:44:01,412 - Η MGM αγόρασε πρόσφατα το στούντιο μας. 533 00:44:01,412 --> 00:44:03,329 Έχουν βαθιές τσέπες. 534 00:44:03,329 --> 00:44:06,329 - Φυσικά, η MGM θα μπορούσε αποφασίσει να μην πληρώσει ούτε σεντ. 535 00:44:07,328 --> 00:44:09,662 Γεια, Kimmy, κάπως περίεργη, πόσο μεγάλη 536 00:44:09,662 --> 00:44:12,078 σας αφορά το ασφαλιστήριο συμβόλαιο του στούντιο; 537 00:44:12,120 --> 00:44:14,537 - Κλείδωσέ το, Μίλο, θα πληρώσουν. 538 00:44:14,537 --> 00:44:16,162 - Είναι ο Milo! 539 00:44:16,162 --> 00:44:19,161 -Όπως και να 'ναι, όταν επιστρέψω, Πάω για την Oprah και τον Leno, 540 00:44:19,203 --> 00:44:20,577 όλο το κύκλωμα talk show. 541 00:44:20,619 --> 00:44:22,619 Αυτό ακριβώς χρειαζόταν η καριέρα μου. 542 00:44:23,619 --> 00:44:25,827 - Εκτός κι αν ο επιφανής μας οικοδεσπότης αποφασίζει να βάλει 543 00:44:25,869 --> 00:44:27,036 μια σφαίρα στο κεφάλι σου. 544 00:44:27,078 --> 00:44:29,496 - Ξέρεις, είσαι μακρύς μακριά από το πανεπιστήμιο, 545 00:44:29,496 --> 00:44:31,828 Κύριε καθηγητά, τι κάνετε εδώ έξω; 546 00:44:31,870 --> 00:44:35,328 - Αγάπη μου, αν σου έλεγα, δεν θα με πιστευες. 547 00:44:35,370 --> 00:44:36,578 - Γιατί δεν μας δοκιμάζεις; 548 00:44:37,660 --> 00:44:42,203 - Όταν ήμουν παιδί, ο μπαμπάς μου εργάστηκε για την εταιρεία πετρελαίου του Σαντιάγο. 549 00:44:42,245 --> 00:44:44,703 Αυτός και όλο το πλήρωμα πήγε στη ζούγκλα, 550 00:44:44,703 --> 00:44:48,287 δεν βγήκε ποτέ, πολλά άρχισαν να κυκλοφορούν φήμες 551 00:44:48,287 --> 00:44:50,287 και οι άνθρωποι τρόμαξαν κάπως. 552 00:44:51,828 --> 00:44:53,412 Λίγα ακόμα εξαφανίστηκαν και μετά 553 00:44:54,870 --> 00:44:56,953 όλα σταμάτησαν, όλα ξαφνικά, έτσι ακριβώς, 554 00:44:56,995 --> 00:45:00,328 πραγματική ησυχία για 50 χρόνια. 555 00:45:02,495 --> 00:45:07,161 Στη συνέχεια, πριν από δύο εβδομάδες, α η ομάδα περιοδείας εξαφανίστηκε. 556 00:45:07,203 --> 00:45:09,036 - Θεέ μου, διάβασα για αυτό στο διαδίκτυο. 557 00:45:09,078 --> 00:45:09,953 - Ναι. 558 00:45:11,203 --> 00:45:13,161 Λοιπόν, είναι αλήθεια, ξέρεις. 559 00:45:13,162 --> 00:45:14,328 Κάτι στο ποτάμι. 560 00:45:15,370 --> 00:45:16,370 Κάτι μεγάλο. 561 00:45:17,203 --> 00:45:18,204 Κάτι κακό. 562 00:45:19,328 --> 00:45:21,162 Κάτι που του αρέσει να τρώει ανθρώπους. 563 00:45:22,870 --> 00:45:24,413 Είσαι σε κρακ; 564 00:45:25,786 --> 00:45:28,661 - Εντάξει, φίλοι μου τα πόδια σου όλοι, 565 00:45:28,703 --> 00:45:30,412 έξω, ας κινηθούμε. 566 00:45:30,453 --> 00:45:34,578 Α, όχι, όχι, όχι, εσύ, σαύρα, μπορείς να μείνεις. 567 00:45:35,994 --> 00:45:37,245 Έλα, πάμε έξω. 568 00:45:43,786 --> 00:45:44,828 Ελα. 569 00:46:01,995 --> 00:46:04,328 Εντάξει, σταμάτα, φτάνει. 570 00:46:06,162 --> 00:46:07,577 - Εσύ, κράτα αυτό. 571 00:46:09,413 --> 00:46:10,619 -Τι συμβαίνει; 572 00:46:10,661 --> 00:46:13,287 - Αυτό είναι το σημερινό χαρτί, αποδεικνύει ότι είμαστε ακόμα ζωντανοί. 573 00:46:14,703 --> 00:46:16,953 - Όλοι, γονατιστοί, παρακαλώ. 574 00:46:25,495 --> 00:46:28,329 - Έχουμε τους ανθρώπους σου, αν θέλεις ποτέ να τα δεις 575 00:46:28,329 --> 00:46:31,536 ζωντανός πάλι, θα καταθέσεις 3 εκατομμύρια δολάρια σε λογαριασμό 576 00:46:31,536 --> 00:46:33,079 που θα ονομάσω αργότερα. 577 00:46:33,994 --> 00:46:38,329 Εάν δεν συμμορφωθείτε, εμείς θα σου στείλουν τα κεφάλια τους, 578 00:46:38,329 --> 00:46:43,536 ένας ένας, έχετε 24 ώρες για να το σκεφτείς. 579 00:46:46,162 --> 00:46:48,203 - Εντάξει, κατάλαβα. 580 00:46:51,454 --> 00:46:53,994 - Δεν μπορείς να δεις αυτόν τον άνθρωπο χρειάζεται ιατρική φροντίδα; 581 00:46:56,454 --> 00:46:58,244 - Θα πρέπει να ανησυχείς για τον εαυτό σου. 582 00:47:01,828 --> 00:47:03,619 - Εντάξει, άνθρωποι, στα πόδια σας. 583 00:47:06,162 --> 00:47:06,995 Έλα, μετακινήστε το. 584 00:47:07,035 --> 00:47:09,536 Ή ίσως θέλετε να το κάνουμε πυροβολώ το άλλο πόδι, ναι; 585 00:47:11,037 --> 00:47:12,453 - Πρέπει να κατουρήσω. 586 00:47:12,495 --> 00:47:14,912 - Μιγκέλ, δες αυτά τα δύο. 587 00:47:14,912 --> 00:47:16,328 Εσύ, έλα. 588 00:47:32,370 --> 00:47:33,412 Ορίστε. 589 00:47:34,536 --> 00:47:36,161 Διάλεξε έναν θάμνο, μην ντρέπεσαι. 590 00:47:37,328 --> 00:47:38,786 - Δεν χρειάζεται πραγματικά να πάω. 591 00:47:40,078 --> 00:47:40,952 - Α αλήθεια; 592 00:47:42,036 --> 00:47:44,953 Τότε γιατί δεν μου το λες τι είναι αυτό που χρειάζεστε; 593 00:47:45,827 --> 00:47:48,120 - Ο λόγος σου ότι εσύ δεν θα βλάψει κανέναν άλλον. 594 00:47:49,578 --> 00:47:51,620 - Ίσως θα μπορούσα να το κάνω αυτό για σένα, αλλά τι είσαι 595 00:47:51,620 --> 00:47:53,703 θα κάνει για μένα σε αντάλλαγμα; 596 00:48:00,577 --> 00:48:03,412 Εντάξει, περίμενε, σιγά, εντάξει; 597 00:48:03,412 --> 00:48:06,786 - Σίγουρα, μπορούμε να πάρουμε το χρόνο μας, ναι, μμμ. 598 00:48:14,787 --> 00:48:16,786 - Αρτούρο, τι έγινε; 599 00:48:16,786 --> 00:48:20,453 - Αυτή η loco chica, ήταν παίζοντας kickball με τα cojones μου. 600 00:48:20,495 --> 00:48:22,912 - Θέλεις να την ακολουθήσω; 601 00:48:22,912 --> 00:48:25,869 - Όχι, θέλω να σταθείς εδώ μου κάνει ερωτήσεις. 602 00:48:25,911 --> 00:48:26,786 Ναι, πήγαινε. 603 00:48:26,786 --> 00:48:28,370 - Μπορώ να φορέσω τη μάσκα του Pike; 604 00:48:28,370 --> 00:48:30,245 - Δεν με νοιάζει αν φοράς σαγιονάρες και ταχύμετρο. 605 00:48:30,287 --> 00:48:31,162 Πήγαινε να την πάρεις! 606 00:48:32,954 --> 00:48:33,994 - Δεν έρχεσαι; 607 00:48:34,036 --> 00:48:38,037 - Όχι, θα μείνω εδώ σε περίπτωση που διπλασιάσει. 608 00:48:40,661 --> 00:48:43,120 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι φοράει αυτή τη μάσκα. 609 00:48:59,912 --> 00:49:02,370 - Γύρνα εδώ, μικρή μάγισσα. 610 00:49:10,744 --> 00:49:11,995 Είσαι νεκρός! 611 00:49:15,287 --> 00:49:16,995 Ξέρω ότι είσαι εκεί. 612 00:49:45,495 --> 00:49:48,287 Θα πεθάνεις, κορίτσι, θα πεθάνεις! 613 00:49:57,411 --> 00:49:58,370 Σταματήστε εκεί! 614 00:49:59,244 --> 00:50:04,454 Θα σε πάρω. 615 00:50:04,662 --> 00:50:05,495 σε πήρα. 616 00:50:22,495 --> 00:50:23,869 - Λοιπόν πιστεύεις ότι θα πληρώσουν; 617 00:50:25,162 --> 00:50:27,078 - Λοιπόν, ή θα το κάνουν ή δεν θα το κάνουν. 618 00:50:27,120 --> 00:50:29,244 - Ουάου, τι έντονη ενόραση. 619 00:50:29,286 --> 00:50:30,536 Ξέρεις, είναι καλό που σε μάδησα 620 00:50:30,577 --> 00:50:33,535 από εκείνη την λωρίδα πριν έγινες φήμη στο Βέγκας. 621 00:50:33,578 --> 00:50:35,952 Ο κόσμος μου θα ήταν στο μια τέτοια απώλεια χωρίς εσένα. 622 00:50:37,078 --> 00:50:37,954 Ωχ! 623 00:50:39,203 --> 00:50:42,286 Το είχε κάνει κάποιος άλλος, θα είχαν μια τρύπα εδώ. 624 00:50:42,328 --> 00:50:45,162 - Ναι, το όπλο σου μέχρι εκεί. 625 00:50:55,661 --> 00:50:56,536 - Τι είναι; 626 00:50:56,536 --> 00:50:58,328 - Συγγνώμη, αφεντικό, έχω κάποια άσχημα νέα. 627 00:50:58,329 --> 00:50:59,496 - Μισώ τα άσχημα νέα. 628 00:51:15,911 --> 00:51:18,786 - Εντάξει, ώρα να πεθάνεις! 629 00:51:18,828 --> 00:51:21,204 - Δεν μπορείς, τα λύτρα, θυμάσαι; 630 00:51:22,954 --> 00:51:25,702 - Είσαι απλώς το σενάριο κορίτσι, ποιος θα σου λείψει; 631 00:51:41,454 --> 00:51:43,245 - Γαμώτο, Αρτούρο, δεν μπορώ πίστεψε ότι την άφησες να φύγει. 632 00:51:43,245 --> 00:51:44,828 Γιατί δεν την κυνήγησες; 633 00:51:44,828 --> 00:51:49,413 - Πλάκα μου κάνεις, πήγαινε μετά αυτή, με αυτό το φρικιό εκεί έξω; 634 00:51:49,413 --> 00:51:50,287 - Βοήθεια! 635 00:51:51,745 --> 00:51:56,286 Βοήθεια, Θεέ μου, τελείωσε εκεί, είναι εκεί έξω, 636 00:51:56,286 --> 00:51:57,202 τον έφαγε! 637 00:51:57,245 --> 00:51:59,161 - Ξέρουμε, ξέρουμε, πάρε την πίσω εκεί με τους άλλους. 638 00:51:59,203 --> 00:52:00,536 - Είναι νεκρός! 639 00:52:15,994 --> 00:52:19,119 - Ποιο είναι αυτό το μέρος; - Κάποιο μύλο; 640 00:52:19,161 --> 00:52:20,453 Πέθανε για λίγο από την όψη του. 641 00:52:20,495 --> 00:52:23,994 Έχεις κιάλια; - Ναι, ναι, εδώ. 642 00:52:30,203 --> 00:52:31,079 - Πήραν τη Ρόουζ. 643 00:52:31,079 --> 00:52:31,911 - Είναι καλά; 644 00:52:33,245 --> 00:52:34,244 - Φαίνεται φοβισμένη. 645 00:52:36,620 --> 00:52:37,870 - Ποιο είναι το σχέδιο, Τζακ; 646 00:52:41,786 --> 00:52:43,370 - Δεν ξέρω. 647 00:52:43,370 --> 00:52:44,661 Θα σε ρωτούσα το ίδιο. 648 00:52:44,661 --> 00:52:45,618 Λοιπόν. 649 00:52:46,744 --> 00:52:49,577 Αρκεί να φυσήξω κάποια πράγματα, είμαι εντάξει. 650 00:52:50,577 --> 00:52:52,245 - Νομίζω ότι μπορούμε να το λύσουμε αυτό. 651 00:52:52,286 --> 00:52:53,120 - Ε. 652 00:52:54,036 --> 00:52:56,371 Α, έλα. 653 00:52:56,371 --> 00:52:58,495 Νόμιζα ότι μπορούσες να κολυμπήσεις μακριά, ε, ψαράκι; 654 00:53:02,787 --> 00:53:05,869 Ίσως την επόμενη φορά να μην σε πετάξω πίσω. 655 00:53:10,120 --> 00:53:11,162 - Τριαντάφυλλο. 656 00:53:12,036 --> 00:53:13,412 Rose, είσαι μαζί μας, αγάπη μου; 657 00:53:14,413 --> 00:53:17,495 -Αλήθεια λέει, υπάρχει κάτι εκεί έξω 658 00:53:17,535 --> 00:53:20,453 αυτό είναι χειρότερο από εκείνους τους απαγωγείς. 659 00:53:20,495 --> 00:53:21,953 - Λοιπόν, τι είναι; 660 00:53:21,995 --> 00:53:24,371 Δεν ξέρω. 661 00:53:24,371 --> 00:53:28,911 Είναι σαν αυτό το γιγάντιο φίδι, αλλά δεν είναι φίδι, φίλε. 662 00:53:28,953 --> 00:53:31,120 - Είναι ένα εξελικτικό άλμα γραμμής. 663 00:53:31,120 --> 00:53:32,828 - Με λαϊκούς όρους; 664 00:53:32,829 --> 00:53:35,370 - Είναι μια τυχαία μετάλλαξη τεράστιου μεγέθους. 665 00:53:36,495 --> 00:53:38,286 Ένα υβρίδιο με έντονες αισθήσεις. 666 00:53:38,287 --> 00:53:40,536 Με απλά λόγια, μάλλον είναι το πιο επικίνδυνο αρπακτικό 667 00:53:40,577 --> 00:53:44,203 ποτέ γνωστό στην ανθρωπότητα, το έχω κυνηγούσε αυτό το καταραμένο πράγμα 668 00:53:44,244 --> 00:53:45,328 για 20 χρόνια. 669 00:53:47,370 --> 00:53:48,328 Τελικά το βρήκα. 670 00:53:51,287 --> 00:53:53,204 -Εσείς είστε κούκος για ψυχοτζούρες. 671 00:53:53,204 --> 00:53:55,037 Αν υπήρχε κάτι εκεί έξω, 672 00:53:55,037 --> 00:53:57,369 θα ήταν στο National Geographic ή στο YouTube. 673 00:53:57,411 --> 00:53:59,870 - Όχι αν εξελίχθηκε για να αποφευχθεί ο εντοπισμός, 674 00:53:59,870 --> 00:54:02,453 τρυπώντας κάτω από το έδαφος και πηγαίνω σε κάποιο είδος 675 00:54:02,495 --> 00:54:05,162 κατάστασης αδρανοποίησης, που βγαίνει 676 00:54:05,203 --> 00:54:09,496 κάθε τόσο να γεμίζει την κοιλιά του. 677 00:54:10,619 --> 00:54:13,661 Δεν είναι μόνο αυτό. 678 00:54:15,619 --> 00:54:18,412 Έπεσα στη φωλιά των αυγών του. 679 00:54:33,287 --> 00:54:34,953 - Παγώστε ακριβώς εκεί. 680 00:54:34,953 --> 00:54:36,287 - Παρακαλώ μην πυροβολείτε. 681 00:54:40,495 --> 00:54:41,371 Ουάου. 682 00:54:43,661 --> 00:54:44,703 - Ορίστε. 683 00:54:44,703 --> 00:54:45,577 - Όχι, δεν κάνω όπλα. 684 00:54:45,619 --> 00:54:47,120 Έι, ήσουν πεζοναύτης, σωστά; 685 00:54:47,161 --> 00:54:48,037 - Ακριβώς από το γυμνάσιο. 686 00:54:48,037 --> 00:54:49,203 - Πες μου ότι ήσουν κάποιοι είδος δύναμης ανακ 687 00:54:49,244 --> 00:54:50,162 κακός ή κάτι τέτοιο. 688 00:54:50,203 --> 00:54:52,036 - Όχι, μπάχαλο της πισίνας. 689 00:54:52,078 --> 00:54:52,954 - Μηχανοκίνητη πισίνα. 690 00:54:52,954 --> 00:54:55,037 - Είστε έτοιμοι να το κάνετε αυτό; -Κόλαση όχι. 691 00:54:55,037 --> 00:54:56,371 Ας το κάνουμε πάντως. 692 00:55:09,203 --> 00:55:10,162 - Τι ήταν αυτό; 693 00:55:10,162 --> 00:55:11,412 - Πρόβλημα, πάμε. 694 00:55:34,286 --> 00:55:35,702 - Γεια σας, σας έλειψα; 695 00:55:35,744 --> 00:55:37,618 - Τζακ, είσαι ζωντανός. 696 00:55:42,704 --> 00:55:43,536 - Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 697 00:55:43,578 --> 00:55:46,661 - Θα εξηγήσουμε αργότερα, ας φύγε από εδώ, ευχαριστώ. 698 00:55:59,036 --> 00:56:00,037 - Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 699 00:56:00,037 --> 00:56:01,703 Νόμιζα ότι σε έπιασε. 700 00:56:01,703 --> 00:56:03,287 - Σκέφτηκα τι με πήρε; 701 00:56:04,662 --> 00:56:05,786 Έλα, με αυτόν τον τρόπο. 702 00:56:13,454 --> 00:56:15,911 Εντάξει, θα πάμε για εκείνα τα SUV εκεί έξω. 703 00:56:16,870 --> 00:56:17,745 Ξέρετε πώς να το χρησιμοποιήσετε; 704 00:56:17,745 --> 00:56:20,952 - Ναι, το έμαθα στο σετ Die, Charlie, Die, 705 00:56:20,994 --> 00:56:21,828 αλλά θα έπρεπε να έχω το πολυβόλο. 706 00:56:21,870 --> 00:56:23,037 Αυτό είναι 50 μέτρα ανοιχτού εδάφους εκεί έξω. 707 00:56:23,037 --> 00:56:24,953 Δεν θα το κάνεις ποτέ ζωντανό, 708 00:56:24,953 --> 00:56:26,412 όχι χωρίς να σε καλύπτει κάποιος. 709 00:56:26,412 --> 00:56:28,287 - Όχι, Μίλο, δεν σε αφήνουμε. 710 00:56:28,287 --> 00:56:30,786 - Και δεν μπορώ να το κάνω αυτό τρέξτε, οπότε είτε όλοι 711 00:56:30,826 --> 00:56:32,786 μείνετε εδώ και πεθάνετε μαζί ή σας δίνω τα υπόλοιπα 712 00:56:32,787 --> 00:56:34,161 μια ευκαιρία μάχης. 713 00:56:34,203 --> 00:56:36,037 - Μια καλή σκέψη. 714 00:56:36,037 --> 00:56:37,411 - Τι πιστεύεις; 715 00:56:43,287 --> 00:56:45,203 - Καλή τύχη, πάμε. 716 00:56:50,328 --> 00:56:53,911 - Και τώρα να κάτι όλη η οικογένεια μπορεί να απολαύσει. 717 00:57:26,703 --> 00:57:27,576 - Σχεδόν το κατάλαβα. 718 00:57:28,495 --> 00:57:30,203 - Σχεδόν δεν είναι αρκετά καλό, πρέπει να φύγουμε. 719 00:57:30,245 --> 00:57:31,496 - Φύγε από δω στο διάολο! 720 00:57:39,787 --> 00:57:41,329 - Πρέπει να έχουμε μεγαλύτερο πρόβλημα. 721 00:57:44,160 --> 00:57:45,327 - Α! 722 00:57:50,994 --> 00:57:52,535 Έχω αυτό. 723 00:58:01,412 --> 00:58:02,535 - Όχι! 724 00:58:13,204 --> 00:58:14,620 - Πυροβολητής! 725 00:58:23,828 --> 00:58:27,495 - Πάνω σε αυτό, όχι πια, τι έγινε με τον Gunner; 726 00:58:31,870 --> 00:58:33,412 - Έφυγε, Ρόουζ, έφυγε. 727 00:59:06,246 --> 00:59:08,162 - Κάποιος να μου πει τι στο διάολο που μόλις είδα; 728 00:59:08,162 --> 00:59:10,495 - Είναι ένα ερπετό αρπακτικό. 729 00:59:10,536 --> 00:59:11,620 Είναι αληθινό! 730 00:59:11,620 --> 00:59:12,453 Είναι πραγματικά αληθινό. 731 00:59:12,495 --> 00:59:14,413 - Προσπάθησα να σου το πω. 732 00:59:14,413 --> 00:59:16,037 Μεγάλωσε σε υπερ επιταχυνόμενος ρυθμός ανάπτυξης, 733 00:59:16,037 --> 00:59:18,661 είναι ικανό για όλα, είναι ένα γενετικό φρικιό. 734 00:59:18,703 --> 00:59:22,286 - Γεια σου φίλε, αυτό ακριβώς κάνω ακούστηκε, μπλα μπλα μπλα μπλα. 735 00:59:23,329 --> 00:59:25,287 Δώσε μου τη σύντομη απάντηση. 736 00:59:25,328 --> 00:59:27,120 - Είναι λίγο φρικιό τέρας φιδιού, εντάξει, 737 00:59:27,161 --> 00:59:29,078 είναι τόσο σύντομη για σένα, απλά πήγαινε! 738 00:59:40,412 --> 00:59:43,120 - Αυτό το πράγμα είναι πολύ γρήγορο για ένα φίδι. 739 00:59:43,120 --> 00:59:45,120 - Γιατί μας κυνηγάει; 740 00:59:51,953 --> 00:59:53,703 Υπομονή! 741 01:00:06,578 --> 01:00:07,577 - Το χάσαμε. 742 01:00:07,619 --> 01:00:08,495 - Αμφιβάλλω, ότι το πλάσμα κυνηγά 743 01:00:08,495 --> 01:00:10,162 με μια αρπακτική όσφρηση. 744 01:00:14,827 --> 01:00:16,535 - Α, δεν υπάρχει περίπτωση. 745 01:00:30,328 --> 01:00:31,703 - Είμαστε τόσο νεκροί. 746 01:00:31,703 --> 01:00:32,744 -Κάνε ησυχία. 747 01:00:32,745 --> 01:00:34,662 - Δεν θα είμαι στην Όπρα. 748 01:00:34,662 --> 01:00:36,870 - Το δουλεύω. 749 01:00:45,911 --> 01:00:48,661 - Μείνε εκεί, εγώ έχω κάτι για σένα. 750 01:01:05,245 --> 01:01:07,704 -Τι κάνεις, Τζακ; 751 01:01:07,704 --> 01:01:09,286 -Τι κάνεις; 752 01:01:18,412 --> 01:01:22,535 Ε! 753 01:01:22,577 --> 01:01:26,536 - Ευχαριστώ Τζακ, ευχαριστώ σας, ευχαριστώ, σας ευχαριστώ. 754 01:01:43,287 --> 01:01:44,496 - Τι συμβαίνει; 755 01:01:46,162 --> 01:01:47,411 - Είμαστε σχεδόν άδειοι. 756 01:01:58,911 --> 01:02:02,120 Μια σφαίρα πρέπει να το χτύπησε ρεζερβουάρ, σταθήκαμε τυχεροί. 757 01:02:02,161 --> 01:02:05,078 - Με συγχωρείτε, πώς είναι αυτό τυχερό; 758 01:02:05,078 --> 01:02:07,036 - Γιατί δεν πεθάναμε σε μια πύρινη έκρηξη. 759 01:02:07,078 --> 01:02:09,161 Είμαστε πολύ εκτεθειμένοι σε αυτόν τον δρόμο. 760 01:02:09,202 --> 01:02:11,869 - Νομίζω ότι υπάρχει μαρίνα εκεί έξω στη ζούγκλα. 761 01:02:12,995 --> 01:02:14,078 Ίσως μπορέσουμε να πάρουμε μια βάρκα. 762 01:02:14,995 --> 01:02:16,828 - Από εδώ, δεν είμαι σίγουρος. 763 01:02:16,870 --> 01:02:19,828 Αν ακολουθήσουμε το ποτάμι νότια, ίσως το βρούμε. 764 01:02:19,828 --> 01:02:21,246 - Δεν ξεχνάμε κάτι; 765 01:02:21,246 --> 01:02:23,703 Αυτό δεν είναι κρόκος κοτόπουλου, εντάξει, αυτό το πράγμα 766 01:02:23,744 --> 01:02:25,120 γεννά αυγά εκεί έξω. 767 01:02:25,120 --> 01:02:27,704 - Αυτή η μέρα κρατάει γίνεται όλο και καλύτερος. 768 01:02:28,828 --> 01:02:29,662 - Τι συμβαίνει; 769 01:02:31,786 --> 01:02:34,454 Σκεφτείτε πίσω στο δικό σας μαθήματα σεξουαλικής, κα Weston. 770 01:02:34,454 --> 01:02:36,703 Χρειάζονται δύο για να γίνει ένα αυγό. 771 01:02:36,703 --> 01:02:38,120 - Θα μπορούσε να υπάρχει άλλος. 772 01:02:38,120 --> 01:02:39,745 - Δεν πειράζει, αν μένουμε σε αυτόν τον δρόμο, 773 01:02:39,745 --> 01:02:41,828 αυτοί οι απαγωγείς είναι θα μας βρει σίγουρα. 774 01:02:41,828 --> 01:02:42,912 Πρέπει να το ρισκάρουμε. 775 01:02:56,121 --> 01:02:57,120 - Τι έγινε λοιπόν; 776 01:02:58,536 --> 01:03:01,162 Το τέρας είναι νεκρό, και αυτό το μηχάνημα χάλια. 777 01:03:02,203 --> 01:03:04,286 - Είσαι σίγουρος ότι αυτό είναι νεκρός, γιατί έβλεπα 778 01:03:04,328 --> 01:03:06,828 περίπου 10.000 φυσίγγια αναπηδούν από το δέρμα του 779 01:03:06,828 --> 01:03:11,745 σαν να ήταν φρικιαστικά τικ. 780 01:03:11,745 --> 01:03:14,078 Εντάξει, καλά, τώρα τι; 781 01:03:15,287 --> 01:03:16,496 - Λοιπόν τώρα τους κυνηγάμε. 782 01:03:17,912 --> 01:03:23,119 - Άκου, Πάικ, νομίζω ότι ίσως Έχουμε πάει αρκετά μακριά, ναι; 783 01:03:24,828 --> 01:03:27,036 Απλώς ήρθε η ώρα να το αφήσεις. 784 01:03:27,078 --> 01:03:28,953 - Η Τάλια πέθανε ουρλιάζοντας. 785 01:03:28,994 --> 01:03:31,786 Δεν θα ξεκουραστούμε μέχρι να πεθάνουν όλοι. 786 01:04:32,954 --> 01:04:34,537 Γεια, Ρικ εδώ, είμαι στη Χαβάη 787 01:04:34,537 --> 01:04:37,535 για την επόμενη εβδομάδα απολαμβάνοντας την άγρια ζωή, αφήστε ένα μήνυμα. 788 01:04:44,286 --> 01:04:45,162 - Γεια, κυρία; 789 01:04:46,911 --> 01:04:49,286 - Τζιζ, τι έπαθες; 790 01:04:49,328 --> 01:04:53,079 - Όχι πολύ, πόνεσα το πόδι μου, εχεις καπου αυτοκινητο? 791 01:04:53,079 --> 01:04:55,120 - Μοιάζω σαν να έχω ένα φρικτό αυτοκίνητο; 792 01:04:56,204 --> 01:04:57,078 - Τι συμβαίνει; 793 01:04:58,120 --> 01:05:00,911 το αγόρι μου, με έσυρε εδώ έξω 794 01:05:00,952 --> 01:05:03,619 σε αυτή την παραλία γιατί αυτός είπε ότι θα ήταν ρομαντικό 795 01:05:03,661 --> 01:05:05,869 και μετά απλώς εξαφανίστηκε 796 01:05:05,911 --> 01:05:10,661 και δεν ξέρω, ίσως το η ζούγκλα τον κατάπιε ή... 797 01:05:14,036 --> 01:05:18,079 - Όχι, κυρία, δεν το κάνετε καταλάβετε, δεν είναι η ζούγκλα. 798 01:05:18,079 --> 01:05:19,912 -Τι λες; 799 01:05:21,204 --> 01:05:23,953 - Υπάρχει ένα πλάσμα έξω εκεί, σαν ένα τεράστιο φίδι 800 01:05:23,994 --> 01:05:25,120 ή κάτι, δεν ξέρω, το μόνο που ξέρω 801 01:05:25,120 --> 01:05:26,412 είναι ότι κυνηγάει ανθρώπους. 802 01:05:27,619 --> 01:05:30,744 - Εμ, κύριε, εμ... 803 01:05:32,036 --> 01:05:33,454 Νομίζω ότι χρειάζεσαι βοήθεια. 804 01:05:34,537 --> 01:05:36,454 - Όχι, όχι, χρειαζόμαστε βοήθεια και οι δύο, άκουσέ με. 805 01:05:36,454 --> 01:05:38,911 - Όχι, Ρικ, Ρικ; 806 01:05:41,246 --> 01:05:42,203 Ρικ, Ρικ! 807 01:05:43,578 --> 01:05:45,952 - Γι' αυτό δεν παντρεύομαι. 808 01:05:45,994 --> 01:05:48,494 - Ρικ, που είσαι, γλυκιά μου; 809 01:05:52,495 --> 01:05:53,454 Ρικ, Ρικ; 810 01:05:56,079 --> 01:05:57,370 Αγάπη μου, έλα. 811 01:05:58,536 --> 01:05:59,496 Ρικ, Ρικ; 812 01:06:23,370 --> 01:06:24,870 - Θα μπορούσα πραγματικά να χρησιμοποιήσω ένα ποτό. 813 01:06:28,578 --> 01:06:29,620 - Είναι εδώ. 814 01:06:36,037 --> 01:06:36,911 Γλυκό νερό. 815 01:06:38,661 --> 01:06:39,537 - Ευχαριστώ. 816 01:06:43,495 --> 01:06:44,953 - Είναι καλό, ε; 817 01:06:47,411 --> 01:06:48,578 Είναι καλό. 818 01:06:48,619 --> 01:06:51,204 - Όλα έγιναν έτσι τρελό, δεν σου είπα 819 01:06:51,204 --> 01:06:54,371 Λυπάμαι για τον Gunner, ήταν καλός τύπος. 820 01:06:54,371 --> 01:06:56,162 - Ναι, ήταν καλός τύπος. 821 01:06:57,328 --> 01:07:00,869 Έχεις κρόκο σε όλο σου το πουκάμισο. 822 01:07:02,453 --> 01:07:05,162 - Είναι κολλώδες, δεν μπορώ να το βγάλω. 823 01:07:05,162 --> 01:07:07,328 - Πάρε αυτό, εντάξει; 824 01:07:13,412 --> 01:07:15,577 - Γιατί χαμογελάς; 825 01:07:15,619 --> 01:07:16,911 - Σε έβγαλα από μέσα σου κορυφή και δεν είναι καν 826 01:07:16,953 --> 01:07:17,829 το δεύτερο ραντεβού μας. 827 01:07:17,829 --> 01:07:21,037 - Ω, αλήθεια, νομίζεις ότι είσαι θα βγει δεύτερο ραντεβού; 828 01:07:21,037 --> 01:07:22,704 - Μου αρέσουν οι ευκαιρίες μου. 829 01:07:22,704 --> 01:07:25,328 - Φύγε μας ζωντανούς και θα μιλήσουμε. 830 01:07:53,828 --> 01:07:54,703 - Μμμ. 831 01:08:05,037 --> 01:08:06,578 - Ω, είσαι στη λίστα μίσους. 832 01:08:09,036 --> 01:08:12,328 Θεέ μου, τι είναι όλα αυτά; 833 01:08:23,244 --> 01:08:25,244 Κυρία. 834 01:08:25,287 --> 01:08:26,496 - Μείνε μακριά μου. 835 01:08:26,496 --> 01:08:28,869 - Όχι, δεν καταλαβαίνεις, εσύ κι εγώ 836 01:08:28,911 --> 01:08:31,953 βρίσκονται στο λάθος μέρος τη λάθος στιγμή. 837 01:08:32,870 --> 01:08:33,828 - Είσαι τρελός. 838 01:08:33,869 --> 01:08:38,329 - Όχι, αυτό το πλάσμα είπα εσείς περίπου, αυτή είναι η φωλιά του! 839 01:08:44,413 --> 01:08:45,827 -Εννοείς... 840 01:08:45,869 --> 01:08:46,703 - Ναι, εννοώ. 841 01:08:49,703 --> 01:08:51,162 -Τι κάνεις; 842 01:08:52,245 --> 01:08:55,162 Κυρία, σταματήστε το, ας φύγουμε από εδώ! 843 01:09:31,828 --> 01:09:34,286 - Θεέ μου, όντως υπάρχει άλλος ένα εκεί έξω, έτσι δεν είναι; 844 01:09:34,328 --> 01:09:35,412 - Ακούγεται κοντά. 845 01:09:35,453 --> 01:09:38,079 - Ναι, λίγο πολύ κοντά. 846 01:09:39,994 --> 01:09:40,868 Ας συνεχίσουμε. 847 01:09:54,620 --> 01:09:55,869 - Μπορείτε να πιείτε όταν είναι όλοι νεκροί 848 01:09:55,911 --> 01:09:58,703 και ούτε δευτερόλεπτο πριν. - Συγγνώμη. 849 01:10:18,786 --> 01:10:20,827 - Στο διάολο είναι αυτό; 850 01:10:20,869 --> 01:10:22,036 - Αν το ζήσω αυτό, επισκευάζομαι 851 01:10:22,078 --> 01:10:23,495 για κάθε κακό που έχω κάνει. 852 01:10:23,536 --> 01:10:25,287 - Είναι πάρα πολλά, έτσι δεν είναι, αγαπητέ; 853 01:10:25,328 --> 01:10:26,204 - Σκύλα. 854 01:10:28,703 --> 01:10:29,745 - Περίμενε, τι είναι αυτό; 855 01:10:31,828 --> 01:10:32,787 - Αυτό είναι δικό μου, αυτό είναι. 856 01:10:32,787 --> 01:10:35,037 - Όχι, αυτό είναι το αυγό που είδα στη ζούγκλα. 857 01:10:36,536 --> 01:10:37,829 - Όταν γλιτώσαμε από αυτούς τους απαγωγείς, 858 01:10:37,829 --> 01:10:39,203 αυτό το πράγμα μας πήγε πίσω. 859 01:10:39,244 --> 01:10:40,786 Πολλά εύκολα θηράματα τριγύρω και πήγε μετά 860 01:10:40,827 --> 01:10:42,370 ένα SUV με ταχύτητα; 861 01:10:42,411 --> 01:10:43,786 - Τι προτείνεις; 862 01:10:45,078 --> 01:10:48,037 - Δεν μας κυνηγούσε, πήγαινε μετά από αυτό. 863 01:10:48,037 --> 01:10:50,162 - Το είπες μόνος σου έχει υπεροξείες αισθήσεις. 864 01:10:50,203 --> 01:10:52,370 Μας παρακολουθούσε εξαιτίας αυτού του αυγού. 865 01:10:52,411 --> 01:10:53,953 - Τι θα κάνεις, σκότωσέ το; 866 01:10:54,953 --> 01:10:56,911 Είναι ένα είδος άγνωστο στην ανθρωπότητα. 867 01:10:56,953 --> 01:10:58,786 Χρειάζεται μελέτη, Τζακ. 868 01:10:58,828 --> 01:11:00,078 - Βάζετε όλες μας τις ζωές σε κίνδυνο 869 01:11:00,078 --> 01:11:01,162 φέρνοντας αυτό μαζί. 870 01:11:01,162 --> 01:11:02,036 - Μάλλον το έκανα. 871 01:11:03,162 --> 01:11:05,412 - Δεν το φέρνουμε πίσω στον πολιτισμό. 872 01:11:05,453 --> 01:11:07,619 Μπαίνεις στη βάρκα με την Κιμ, επιστρέφεις στις αποβάθρες, 873 01:11:07,660 --> 01:11:08,911 φέρτε τις αρχές. 874 01:11:08,953 --> 01:11:10,287 - Πού πας, Τζακ; 875 01:11:12,411 --> 01:11:13,828 - Τα βαν της ταινίας είναι κοντά. 876 01:11:13,869 --> 01:11:15,536 Μερικά από τα πυροτεχνήματα του Gunner είναι μέσα. 877 01:11:15,577 --> 01:11:18,079 Επιστρέψτε στη βάρκα με Kimmy, πήγαινε στις αποβάθρες, 878 01:11:18,079 --> 01:11:18,911 πάρτε τις αρχές. 879 01:11:18,953 --> 01:11:21,995 - Όχι, μένω μαζί εσύ χρειάζεσαι τη βοήθειά μου. 880 01:11:22,036 --> 01:11:22,912 - Ωραία. 881 01:11:23,911 --> 01:11:26,620 Αυτό πρέπει να δω. 882 01:11:26,620 --> 01:11:28,370 - Γεια, πού πάτε παιδιά; 883 01:11:30,078 --> 01:11:32,411 Γεια σας, έφερε κανείς αντηλιακό; 884 01:11:33,703 --> 01:11:36,496 Όχι, πάμε ακόμα στο καράβι; 885 01:11:38,911 --> 01:11:41,329 Γιατί ο καθηγητής είναι ανατριχιαστικός σημειώσεις σαν να είμαστε κάποιοι 886 01:11:41,329 --> 01:11:43,162 των ζώων εργαστηρίου; 887 01:11:49,953 --> 01:11:51,828 - Δεν τον εμπιστεύομαι. 888 01:11:51,828 --> 01:11:52,704 - Όχι, ούτε εγώ. 889 01:11:54,953 --> 01:11:56,329 Μπορεί να του φανεί χρήσιμος όμως. 890 01:11:58,370 --> 01:12:01,287 - Η παγίδα σου, κάτι μου θυμίζει. 891 01:12:01,287 --> 01:12:01,995 - Δεν θυμάσαι; 892 01:12:02,995 --> 01:12:03,828 - Ήταν μια κουραστική μέρα, Τζακ. 893 01:12:03,869 --> 01:12:06,037 - Την ιδέα την πήρα από το Σενάριο Head Chopper δύο, 894 01:12:06,037 --> 01:12:08,204 αφού ο δολοφόνος μας εκσπλαχνιστεί ο αναβάτης μοτοκρός. 895 01:12:08,204 --> 01:12:11,079 - Σωστά, σωστά, χρησιμοποιεί η Kimmy τα παιδικά χρόνια του μπαλτά 896 01:12:11,079 --> 01:12:12,286 αρκουδάκι-- 897 01:12:12,328 --> 01:12:17,245 - Και τον παρασύρει σε α παράγοντας πυροτεχνημάτων και έκρηξη, 898 01:12:17,286 --> 01:12:18,619 μεγάλη παλιά έκρηξη του Χόλιγουντ. 899 01:12:18,661 --> 01:12:19,662 - Ακούγεται ζοφερό. 900 01:12:19,662 --> 01:12:21,995 - Λοιπόν, είναι ζοφερό, δούλεψε στην ταινία. 901 01:12:22,036 --> 01:12:23,120 - Δεν σημαίνει ότι θα δουλέψει εδώ. 902 01:12:23,120 --> 01:12:26,786 - Σε περίπτωση που δεν το έχετε προσέξει, εξαντλούμε τις επιλογές. 903 01:12:26,786 --> 01:12:29,454 - Θα μπορούσατε να πάτε για βοήθησε, αλλά δεν το έκανες. 904 01:12:29,454 --> 01:12:31,204 Γύρισες και μας έψαξες. 905 01:12:32,286 --> 01:12:34,578 - Δεν υπάρχει περίπτωση να ήμουν θα σε αφήσω πίσω. 906 01:12:35,619 --> 01:12:37,411 Δεν μπορούσα να αφήσω τίποτα να σου συμβεί. 907 01:12:38,869 --> 01:12:40,702 - Ευχαριστώ που με σώσατε. 908 01:12:40,744 --> 01:12:42,745 - Λοιπόν, έτσι κυλάω, μωρό μου. 909 01:12:47,870 --> 01:12:48,911 -Τρέξε, τρέξε! 910 01:12:48,953 --> 01:12:51,329 - Ναι, αυτό είναι, τρέξε, αυτό έτσι θα θυμίζει περισσότερο άθλημα. 911 01:12:53,454 --> 01:12:56,454 -Τους σκοτώνεις, μπορείς πες αντίο στα λύτρα σου. 912 01:12:56,454 --> 01:12:58,578 - Δεν πρόκειται πια για χρήματα. 913 01:12:58,619 --> 01:13:00,744 Αυτό το πράγμα σκότωσε τον η μόνη γυναίκα που αγάπησα ποτέ 914 01:13:00,786 --> 01:13:02,286 και το έφερες. 915 01:13:03,786 --> 01:13:06,870 Αυτό δεν θα μας κάνει καν, αλλά θα είναι μια αρχή. 916 01:13:07,745 --> 01:13:08,619 - Περίμενε. 917 01:13:10,328 --> 01:13:11,246 Το άκουσες αυτό; 918 01:13:14,537 --> 01:13:15,827 - Άκου τι; 919 01:13:15,869 --> 01:13:17,787 - Άκου, φίλε, μπορώ να σκοτώσω αυτό το πράγμα. 920 01:13:17,787 --> 01:13:20,827 Έβαλα έναν πυροκροτητή εδώ και μπορώ να το σκοτώσω. 921 01:13:20,869 --> 01:13:22,453 - Ίσως δεν μας ακούει. 922 01:13:22,495 --> 01:13:24,161 - Δεν χρειάζεται να μας ακούσει. 923 01:13:30,786 --> 01:13:32,495 - Μάλλον δεν ήταν τίποτα. 924 01:13:51,329 --> 01:13:52,870 - Πήγαινε! - Τζακ! 925 01:13:53,911 --> 01:13:55,244 -Πάρε τον από εδώ, είμαι πάω να πάρω τον πυροκροτητή. 926 01:13:55,287 --> 01:13:56,162 - Όχι, Kimmy, θα το κάνω αυτό. 927 01:13:56,162 --> 01:13:57,953 - Σώπα, άσε με κάτι καλό για μια φορά! 928 01:14:26,204 --> 01:14:27,619 - Θα σε δω στην κόλαση, μωρό μου. 929 01:14:33,994 --> 01:14:39,203 Ω Θεέ μου. 930 01:14:53,412 --> 01:14:54,828 - Kimmy! 931 01:14:54,828 --> 01:14:56,454 - Έφυγε. 932 01:14:56,454 --> 01:14:58,661 -Τι είναι αυτό, γατούλα φτύνω μια μπαλιά; 933 01:14:58,703 --> 01:15:00,702 - Τζακ, τι κάνεις, είναι νεκρός. 934 01:15:01,911 --> 01:15:05,245 - Σωστά, γι' αυτό δεν θα το χρειαστεί αυτό. 935 01:15:13,120 --> 01:15:17,328 Ρόουζ, Ρόουζ. 936 01:15:17,369 --> 01:15:18,660 Θέλω να φτάσετε στο αποβάθρες, σου λέω, 937 01:15:18,703 --> 01:15:21,329 μπαίνεις στη βάρκα και εσύ φύγε από δω στο διάολο. 938 01:15:21,329 --> 01:15:22,370 - Τι γίνεται με εσένα; 939 01:15:22,411 --> 01:15:24,454 - Τα εκρηκτικά του Gunner ήταν έτοιμο. 940 01:15:24,454 --> 01:15:26,578 Μπορώ ακόμα να σκοτώσω αυτό το πράγμα. 941 01:15:26,578 --> 01:15:27,453 - Ο πυροκροτητής έφυγε. 942 01:15:27,495 --> 01:15:29,161 - Πήρα τον πυροκροτητή μου εδώ. 943 01:15:29,203 --> 01:15:31,121 Αν δεν δουλέψει, θα μπω σε αυτό το ATV 944 01:15:31,121 --> 01:15:32,870 και θα το επισημάνω από εδώ. 945 01:15:32,870 --> 01:15:34,870 - Σε πυροβόλησαν, Τζακ. 946 01:15:34,870 --> 01:15:35,744 - Δεν είναι τίποτα. 947 01:15:36,786 --> 01:15:37,745 - Σε παρακαλώ μην πεθάνεις; 948 01:15:39,119 --> 01:15:41,121 - Είμαι κασκαντέρ. 949 01:15:41,121 --> 01:15:42,660 Αυτό κάνω. 950 01:15:44,413 --> 01:15:46,287 θα είμαι καλά. 951 01:16:21,869 --> 01:16:27,077 Περίμενε, περίμενε! 952 01:16:27,203 --> 01:16:29,703 Η Kimmy δεν τα κατάφερε, ο Jack έμεινε πίσω 953 01:16:29,703 --> 01:16:31,246 να τελειώσει αυτό το πράγμα. 954 01:16:35,786 --> 01:16:37,453 - Ακούγεται ότι δεν τα κατάφερε. 955 01:16:38,786 --> 01:16:39,662 Ώρα για έξοδο. 956 01:17:14,995 --> 01:17:19,161 - Ω τζιζ. 957 01:17:19,202 --> 01:17:21,535 Λοιπόν, καλά, καλά, αυτό θα σας φανεί χρήσιμο. 958 01:17:23,536 --> 01:17:24,371 Έτσι θα είναι και αυτό. 959 01:17:46,079 --> 01:17:47,704 Κράτα γερά, πριγκίπισσα, ποτέ δεν ξέρεις 960 01:17:47,704 --> 01:17:49,119 αυτό που μπορεί να συναντήσουμε. 961 01:17:53,953 --> 01:17:56,536 Δεν το βλέπω! 962 01:17:56,536 --> 01:17:59,286 Το νιώθω, είναι κοντά. 963 01:18:07,660 --> 01:18:10,286 Ξέρει ότι είμαστε εδώ. - Πώς θα ήξερες; 964 01:18:11,204 --> 01:18:13,079 έχω ένα νιώθοντας ότι ανέπτυξαν μια γεύση 965 01:18:13,079 --> 01:18:16,578 για αργή κίνηση, μισογύνης ανθρώπους που γεμίζουν το πρόσωπό τους 966 01:18:16,578 --> 01:18:17,453 με γρήγορο φαγητό. 967 01:18:36,246 --> 01:18:39,036 - Δεν καταλαβαίνω, γιατί μας ακολουθεί; 968 01:18:39,078 --> 01:18:40,869 - Δεν ξέρω. 969 01:18:40,911 --> 01:18:44,371 Δεν έχει εντοπιστεί ποτέ αυτό πολύ κάτω από το ποτάμι πριν. 970 01:18:44,371 --> 01:18:46,121 Μην ανησυχείς για αυτό, γλυκιά μου. 971 01:18:51,620 --> 01:18:53,204 - Τι γίνεται με αυτό; 972 01:18:53,204 --> 01:18:55,495 - Δώσε μου αυτό. - Όχι! 973 01:18:55,536 --> 01:18:57,120 - Δώσ' το σε μένα! 974 01:18:58,370 --> 01:19:00,619 Γεια σου, δώσε το, ρε! 975 01:19:04,286 --> 01:19:06,661 - Ο Τζακ θα μπορούσε να το σταματήσει. 976 01:19:06,661 --> 01:19:08,120 - Υπάρχουν έξι δισεκατομμύρια homo sapiens 977 01:19:08,120 --> 01:19:09,454 τρέχοντας στον πλανήτη. 978 01:19:09,454 --> 01:19:12,411 Βιολογικά μιλώντας εμείς είναι ένα φτηνό εμπόρευμα. 979 01:19:12,453 --> 01:19:14,454 Αυτό είναι ένα ανεκτίμητο εξελικτικό θαύμα, 980 01:19:14,454 --> 01:19:17,245 η ανακάλυψη του οποίου θα πιθανότατα να μείνει στην ιστορία. 981 01:19:17,286 --> 01:19:19,119 Μπορείτε να βασιστείτε σε αυτό. 982 01:19:19,161 --> 01:19:22,328 Ο πατέρας μου μου το έμαθε πετύχει με οποιοδήποτε τίμημα. 983 01:19:23,578 --> 01:19:26,329 - Είσαι τρελός, σκότωσε τον πατέρα σου! 984 01:19:31,037 --> 01:19:32,704 - Δώσε μου αυτό! - Όχι! 985 01:19:32,704 --> 01:19:33,703 - Είπα να μου το δώσεις. 986 01:19:38,994 --> 01:19:43,287 Αυτό θα με κάνει ένα κόλαση μια ομελέτα. 987 01:19:51,703 --> 01:19:54,870 Ξέρεις τι, αυτό δεν τελείωσε, μικρέ. 988 01:20:28,120 --> 01:20:29,203 Εκεί είναι. 989 01:20:29,244 --> 01:20:31,454 Κάθαρμα. 990 01:20:34,745 --> 01:20:35,619 Όχι! 991 01:20:41,496 --> 01:20:44,161 Γεια σου! 992 01:20:52,161 --> 01:20:53,036 Γεια σου! 993 01:21:23,037 --> 01:21:24,244 Τριαντάφυλλο! 994 01:21:27,745 --> 01:21:28,744 - Τζακ! 995 01:21:28,786 --> 01:21:30,744 Ήταν αυτός, είναι αυτός. 996 01:21:30,786 --> 01:21:32,328 - Τι, πού είναι ο Λάβγκροβ; 997 01:21:32,370 --> 01:21:34,371 - Είναι νεκρός, με ακολουθεί. 998 01:21:34,371 --> 01:21:37,660 - Εντάξει, γρήγορα, ανέβα, ανέβα, ανέβα! 999 01:21:40,037 --> 01:21:41,995 Ας τα ξεφορτωθούμε τα πράγματα μια για πάντα. 1000 01:21:42,036 --> 01:21:44,119 Ο μόνος τρόπος είναι να πάρεις τη μαμά. 1001 01:21:44,161 --> 01:21:45,536 - Ναι, τρύπησέ το! 1002 01:22:27,704 --> 01:22:29,161 Εμμένω. 1003 01:22:35,162 --> 01:22:36,204 - Το χάσαμε; 1004 01:22:36,204 --> 01:22:40,869 - Μπράβο, έλα, το οι πτώσεις είναι έτσι, έλα. 1005 01:22:42,954 --> 01:22:45,869 Εντάξει, έλα, έλα, γίνε προσοχή, προσέξτε τα πόδια σας. 1006 01:22:45,911 --> 01:22:48,578 Αυτό το γλοιώδες φίδι είναι κάπου εκεί κάτω. 1007 01:22:48,619 --> 01:22:51,162 Όταν αισθάνεται το μωρό της είναι κοντά, θα έρθει. 1008 01:22:51,162 --> 01:22:53,619 Πήραν μια έκτη αίσθηση για τα αυγά τους. 1009 01:22:53,661 --> 01:22:55,826 Έλα, δείξε το άσχημο πρόσωπό σου. 1010 01:22:56,786 --> 01:22:59,078 Που είναι; 1011 01:23:06,620 --> 01:23:07,495 - Πάρε αυτό. 1012 01:23:13,828 --> 01:23:16,953 Αυτό είναι όλο, συνέχισε να έρχεσαι, συνέχισε να έρχεσαι. 1013 01:23:19,286 --> 01:23:20,412 Αυτό είναι που θέλετε. 1014 01:23:22,328 --> 01:23:25,078 Πιάσε αυτό, άσχημη σκύλα. 1015 01:23:31,246 --> 01:23:32,161 - Πότε χτυπάμε τον πυροκροτητή; 1016 01:23:32,203 --> 01:23:34,078 - Λίγο πριν χτυπήσουμε το νερό. 1017 01:23:34,119 --> 01:23:35,412 - Τι, ω Θεέ! 1018 01:23:58,079 --> 01:24:01,121 Μην μου το ξανακάνεις αυτό! 1019 01:24:02,370 --> 01:24:04,912 Τουλάχιστον όχι μέχρι το δεύτερο ραντεβού μας. 1020 01:25:56,412 --> 01:25:58,412 Τρέξε, Δάσος, τρέξε!